Le opere di Filone

Recensioni dei lettori

Il libro è un'edizione scientifica completa delle opere di Filone di Alessandria, apprezzata per i suoi approfondimenti sul pensiero ebraico ed ellenistico antico e per la sua rilevanza per gli studi teologici. Sebbene la traduzione sia apprezzata per la sua accessibilità, le interpretazioni dei testi di Filone possono essere controverse. Inoltre, alcuni lettori hanno riscontrato problemi con le condizioni fisiche del libro al momento della consegna.

⬤ Risorsa inestimabile per chi è interessato alla teologia e alla storia, soprattutto in relazione all'epoca romana.
⬤ Include materiali non presenti in altre edizioni, come le traduzioni in armeno.
⬤ Traduzione di facile lettura di C.D. Yonge.
⬤ Ben impaginato e resistente, con una buona qualità di stampa.
⬤ Offre profonde intuizioni e parallelismi tra l'opera di Filone e il Nuovo Testamento.
⬤ Un contributo significativo alla comprensione dei tempi biblici e del contesto filosofico ebraico-greco.

⬤ Alcune interpretazioni del testo sono considerate forzate e controverse.
⬤ La stampa è stata notata come piccola e stretta, il che potrebbe richiedere l'uso di occhiali da lettura.
⬤ Danni fisici durante la spedizione segnalati da più utenti.
⬤ Una recensione ha parlato del libro come di un testo tortuoso e un po' profondo senza una chiara messa a fuoco.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Works of Philo

Contenuto del libro:

Sebbene non sia corretto dire che le opere di Filone siano andate “perdute” - gli studiosi hanno sempre conosciuto e utilizzato Filone - esse sono state essenzialmente “smarrite” per quanto riguarda lo studente medio della Bibbia. Ora la traduzione dell'eminente classicista C.

D. Yonge è disponibile in un'edizione accessibile e di facile lettura, con una nuova prefazione e nuovi passaggi tradotti, e contenente presunti frammenti di scritti di Filone provenienti da autori antichi come Giovanni di Damasco. Il titolo e la disposizione degli scritti sono stati uniformati secondo le convenzioni degli studiosi.

Contemporaneo di Paolo e di Gesù, Filone Giudeo, di Alessandria d'Egitto, è senza dubbio uno degli scrittori più importanti per gli storici e gli studenti del giudaismo ellenistico e del primo cristianesimo. Anche se Filone non cita esplicitamente Gesù, né Paolo, né alcuno dei seguaci di Gesù, Filone viveva nel loro mondo.

È da Filone, ad esempio, che apprendiamo come, come nel Vangelo di Giovanni, gli ebrei (e i greci) del mondo greco-romano parlassero della forza creatrice di Dio come “Logos” di Dio. Anche Filone impiega strategie interpretative parallele a quelle dell'autore di Ebrei.

La maggior parte degli studiosi concorda sul fatto che Filone e l'autore di Ebrei attingono alle stesse, o almeno simili, tradizioni del giudaismo ellenistico. Con questo tipo di connessioni con il mondo del giudaismo e del primo cristianesimo, Filone non può essere ignorato.