Ombre di Harlem

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto recensioni contrastanti: molti hanno lodato la qualità della poesia e la voce dell'autore, mentre altri hanno criticato la presentazione fisica e la qualità della produzione.

Le poesie sono coinvolgenti e ben realizzate, e risuonano con i lettori di tutte le età. L'autore, il signor McKay, si distingue per la sua voce profonda, che affronta in particolare i temi del razzismo, dell'esperienza umana e del romanticismo.

Diversi recensori hanno menzionato problemi con la qualità di produzione del libro, descrivendolo come fragile, con un testo povero e immagini che assomigliano a pagine fotocopiate. Inoltre, alcuni lettori hanno riscontrato problemi con la versione Kindle che non si sincronizza correttamente con la versione Audible.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Harlem Shadows

Contenuto del libro:

Harlem Shadows (1922) è una raccolta di poesie di Claude McKay. Pubblicata all'apice dell'Harlem Renaissance, Harlem Shadows si guadagnò le lodi del leggendario poeta e attivista politico Max Eastman per le sue rappresentazioni della vita urbana e la maestria tecnica del suo autore.

Da convinto uomo di sinistra, McKay - cresciuto in Giamaica - cattura la vita di Harlem da un punto di vista realista, lamentando la povertà della sua comunità afroamericana e celebrando al contempo la sua resilienza e i suoi risultati culturali. In “La città bianca”, McKay osserva New York, i suoi “pali e guglie e torri baciate dal vapore” e il “porto fortificato attraverso cui passano le grandi navi”. Riempito dall'odio per la scena disumana dell'industria e del potere, costretto a “museificare (il suo) odio per tutta la vita”, osserva la qualità trasformativa della rabbia concentrata: “Il mio essere sarebbe uno scheletro, un guscio, / se questa Passione oscura che riempie ogni mio stato d'animo, / e rende il mio paradiso nell'inferno del mondo bianco, / non mi nutrisse per sempre di sangue vitale”.

Piuttosto che cadere nella disperazione, egli incanala il suo odio in uno spirito rivoluzionario che gli permette di stare in piedi nella “potente città”. In “I tropici a New York”, passa davanti a una finestra piena di “Banane mature e verdi, e radice di zenzero, / Cacao in baccello e pere alligatore”, un banchetto di frutta fresca tropicale che lo riporta, anche se per poco, alla sua isola natale, la Giamaica.

Registrando la sua risposta nostalgica, McKay cattura la sua esperienza personale di immigrato in America: “I miei occhi si affievolirono e non riuscii più a guardare; / un'ondata di nostalgia attraversò il mio corpo, / e, affamato delle vecchie vie familiari, / mi voltai, chinai il capo e piansi”. Con una splendida copertina e un manoscritto dattiloscritto professionale, questa edizione di Harlem Shadows di Claude McKay è un classico della letteratura giamaicana ripensato per i lettori moderni.