Noi che siamo giovani

Recensioni dei lettori

Noi che siamo giovani è una rivisitazione moderna del Re Lear di Shakespeare ambientata nell'India contemporanea, che esplora i temi complessi della famiglia, della struttura sociale e dell'identità personale in mezzo alle disparità di ricchezza e di casta. L'intricata narrazione del romanzo e l'approccio incentrato sui personaggi hanno suscitato reazioni diverse: alcuni lettori ne hanno apprezzato la profondità, mentre altri l'hanno trovata contorta e confusa.

La scrittura è descritta come intensa, creativa e vibrante, e fornisce un ricco ritratto della società indiana moderna e dei dilemmi intergenerazionali. Molti recensori hanno lodato il libro per la prosa coinvolgente, la profondità dei personaggi e il successo nel tracciare paralleli con Re Lear. Il romanzo è considerato stimolante e un contributo significativo alla letteratura, in particolare per la rappresentazione della cultura indiana.

Diversi lettori hanno trovato il libro difficile da seguire a causa della sua struttura complessa e del frequente uso di dialoghi in hindi non tradotti, che ne hanno diminuito la comprensione. Le critiche sono state rivolte al ritmo, allo sviluppo dei personaggi e alla coerenza della narrazione: alcuni hanno ritenuto che il libro fosse noioso o un “grande e terribile pasticcio”. La mancanza di un glossario per i riferimenti culturali e l'eccesso di dettagli sono stati notati come ostacoli alla fruizione.

(basato su 29 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

We That Are Young

Contenuto del libro:

Denaro, potere, corruzione e desiderio. Ricchezza inimmaginabile.

Difficoltà inenarrabili. Una famiglia divisa. Quando Jivan Singh torna alla sua casa d'infanzia dopo una lunga assenza, è solo per assistere alle inaspettate dimissioni di Devraj, il padre fondatore della Compagnia, una vasta azienda al centro della vita indiana.

Lo stesso giorno, la figlia minore di Devraj, Sita, si sottrae al matrimonio. Le sue sorelle maggiori Radha e Gargi ricevono la compagnia del padre....

Inizia così una lotta feroce per il potere, che spazia dagli hotel di lusso di Nuova Delhi e Amritsar, ai palazzi e ai bassifondi di Napurthala, fino alla bella città distrutta di Srinagar, in Kashmir. We That Are Young è un moderno Re Lear che esplode di energia e di rabbia feroce e meravigliosamente misurata.

Presenta una visione sorprendente dell'India moderna, dell'ascesa del nazionalismo religioso, dello scontro tra gioventù ed età, dell'intensità della vita (e dell'onnipresente spettro della morte) in una delle economie in più rapida crescita del mondo. È la tragedia dei nostri tempi - per tutti i tempi.