Nelle sette montagne: Leggende raccolte nella Pennsylvania centrale

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano il piacere della versione modernizzata di un libro classico di Shoemaker, notando il mantenimento di gran parte dello stile di scrittura originale e del contesto storico. I lettori apprezzano il legame con la storia locale e la narrazione coinvolgente.

Stile di scrittura originale in gran parte mantenuto, cambiamenti minimi rispetto al testo originale, buone illustrazioni, racconti coinvolgenti, forte legame con la storia locale.

Riluttanza iniziale dovuta a preoccupazioni di modernizzazione, modifiche minori al contenuto.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In the Seven Mountains: Legends Collected in Central Pennsylvania

Contenuto del libro:

Pubblicato originariamente nel 1913 dalla Bright Printing Company, In the Seven Mountains fa parte del nutrito corpus di racconti e leggende di Henry Shoemaker basati sul folklore della Pennsylvania. Il volume presenta le storie delle Sette Montagne, situate nelle contee di Mifflin, Centre e Juniata, attraverso le quali Shoemaker viaggiò in carrozza nel 1912, fermandosi a parlare con i residenti locali e visitando "decine di località di importanza storica e leggendaria".

Con la sua inconfondibile voce letteraria, Shoemaker racconta leggende colorate - storie di fantasmi e di infestazioni, di inafferrabili leoni di montagna e dei loro cacciatori "famosi" - e storie di interesse umano, molte delle quali hanno come protagonisti punti di riferimento della Pennsylvania centrale come il Monte Tussey e il Monte Calvo. Intrecciando narrazioni sul soprannaturale, la storia locale, la fauna selvatica e la tradizione dei nativi americani, Shoemaker preserva il patrimonio culturale unico della regione in una serie di storie fantastiche che confondono i confini tra verità e finzione. Il testo, riprodotto in facsimile per la prima volta dalla sua stampa originale, comprende illustrazioni di S.

W. Smith e W.

W. Sholl.