Nella notte della memoria

Recensioni dei lettori

In “Nella notte della memoria”, Linda LeGarde Grover racconta la storia struggente di due sorelle native americane, Azure e Rain, che vengono allontanate dalla madre e date in affidamento. Il romanzo esplora le complessità della famiglia, della perdita e dell'identità attraverso le lenti delle narrazioni storiche e culturali, evidenziando le lotte affrontate dagli indigeni, in particolare dalle donne, in America. La scrittura è apprezzata per la sua bellezza e profondità emotiva, anche se alcuni lettori trovano le prospettive multiple e la narrazione non lineare un po' disorientanti.

⬤ Scritto in modo eccellente
⬤ narrazione potente ed emotiva
⬤ evidenzia i problemi e la cultura indigena
⬤ facile da leggere
⬤ sviluppo coinvolgente dei personaggi
⬤ momenti sentiti
⬤ forte senso del luogo.

⬤ La narrazione disorientante a causa dei molteplici punti di vista e della narrazione non lineare
⬤ alcuni lettori hanno trovato il ritmo lento
⬤ la complessità può confondere alcuni lettori
⬤ alcuni elementi della trama possono sembrare trascurati.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In the Night of Memory

Contenuto del libro:

Vincitore: Northeastern Minnesota Book Award - Fiction.

Upper Peninsula Publishers & Authors Association U. P. Notable Book Award

Due sorelle perdute ritrovano la famiglia, e se stesse, tra le voci di una riserva Ojibwe.

Quando Loretta consegna le sue bambine alla contea e poi scompare, diventa un'altra donna nativa scomparsa nella lunga e devastante storia di perdite del Paese indiano. Ma è anche una figlia della riserva di Mozhay Point, nel Minnesota settentrionale, e la madre di Azure e Rain, di 3 e 4 anni, e la sua assenza tormenta tutte le vite che ha toccato - e tutte le storie che raccontano in questo romanzo. Nella notte della memoria ritorna alla riserva fittizia dei precedenti e pluripremiati libri di Linda LeGarde Grover, presentando ai lettori una nuova generazione della famiglia Gallette mentre Azure e Rain fanno ritorno a casa.

Dopo una serie di affidamenti, da freddi a gentili a crudeli, le ragazze trovano la strada per tornare alla loro famiglia allargata Mozhay, e si apre una nuova serie di sfide e di storie. Abilmente, Grover evoca un coro di voci femminili (prima fra tutte quella sensibile di Azure) per riempire i dolori e le gioie, gli amori e le perdite che hanno portato le ragazze e la loro gente a questo momento. Sebbene la riconciliazione sia possibile, alcune rotture non possono essere riparate; possono solo essere vissute, o convivute. Nella notte della memoria crea un'immagine sfumata, commovente e spesso umoristica di due ragazze Ojibwe che diventano donne alla luce di questa lezione appresa nella lunga e nitida ombra della storia dei nativi americani.