Nel profondo del Sahara

Recensioni dei lettori

Il libro è stato molto apprezzato per le sue belle illustrazioni e per la narrazione coinvolgente che introduce i bambini alla cultura islamica, in particolare al significato del malafa (hijab). I recensori ne apprezzano il valore educativo e la sensibilità verso la rappresentazione culturale, rendendolo una lettura consigliata per un pubblico giovane. Sebbene la maggior parte delle recensioni sia positiva, è stata rilevata una piccola critica relativa alla rappresentazione degli spazi di preghiera per uomini e donne.

⬤ Grandi illustrazioni che affascinano i bambini
⬤ ben scritto con una narrazione significativa
⬤ educa alla cultura e alle tradizioni islamiche
⬤ rappresentazione positiva della comunità e del sostegno tra le donne
⬤ prosa lirica e immagini vivaci
⬤ adatto ai giovani lettori
⬤ favorisce la comprensione delle differenze culturali.

Una piccola critica riguarda la rappresentazione di uomini e donne in preghiera, che suggerisce un potenziale pregiudizio tradizionale; alcuni lettori potrebbero cercare una rappresentazione più ampia delle pratiche islamiche.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Deep in the Sahara

Contenuto del libro:

Linguaggio poetico, illustrazioni accattivanti e un messaggio positivo sull'Islam, senza alcun didascalismo: una combinazione meravigliosa, dichiara Kirkus Reviews in una recensione stellata.

Lalla vive nel paese musulmano della Mauritania e più di ogni altra cosa desidera indossare il malafa, il colorato tessuto che le donne mauritane, come la sua mamma e la sua sorella maggiore, indossano per coprirsi il capo e i vestiti in pubblico. Ma è solo quando Lalla capisce che il malafa non viene indossato solo per mostrare la bellezza e il mistero di una donna o per onorare la tradizione - il malafa significa fede - che la madre di Lalla accetta di far scivolare un lungo panno blu come l'inchiostro del Corano sulla testa di Lalla, sotto il suo braccio e intorno al suo corpo. Poi, insieme, pregano.

Una nota dell'autore e un glossario sono inclusi nel retro del libro.