Nascosto

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Esther Amini, “Concealed”, offre un racconto accorato della sua esperienza di figlia di immigrati ebrei iraniani. Attraverso un mix di brutale onestà e compassione, Amini esplora le complesse relazioni della sua famiglia e le sfide culturali che hanno affrontato nel passaggio dall'Iran agli Stati Uniti. Il libro affronta i temi dell'identità, del trauma generazionale e delle lotte uniche delle famiglie di immigrati, in particolare per quanto riguarda le esperienze delle donne in un contesto patriarcale.

⬤ Scritto in modo splendido, con una prosa coinvolgente che affascina i lettori.
⬤ Un'esplorazione toccante del trauma generazionale e dell'identità culturale.
⬤ Offre una prospettiva unica sull'esperienza ebraica, in particolare per gli ebrei persiani.
⬤ Uno sguardo perspicace sulle sfide di conciliare i valori tradizionali con la vita in America.
⬤ I lettori risuonano con la profondità emotiva e la vulnerabilità del viaggio dell'autrice.
⬤ Evidenzia l'importanza dell'istruzione e dello sviluppo personale in mezzo ai vincoli culturali.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato i temi emotivi scomodi e difficili da elaborare.
⬤ Alcuni recensori hanno notato che la narrazione di Amini è altamente personale e potrebbe non risuonare universalmente, suggerendo una mancanza di relatività più ampia.
⬤ Alcune critiche sottolineano che il libro potrebbe presupporre esperienze uniche di Amini, non riconoscendo che molti hanno affrontato problemi simili in contesti diversi.

(basato su 254 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Concealed

Contenuto del libro:

Esther Amini è cresciuta nel Queens, a New York, durante i liberi anni '60. È cresciuta anche in una famiglia persiano-ebraica, figlia americana di genitori fuggiti da Mashhad, in Iran. In Concealed, l'autrice racconta la storia di essere intrappolata tra questi due mondi: la figlia doverosa di genitori legati alla tradizione che desidera una maggiore autodeterminazione rispetto a quella consentita dalla tradizione.

Esplorando le radici dei profondi silenzi e del carattere esplosivo del padre, l'ostentazione e le fughe da casa della madre e il suo senso di debito nei confronti dei fratelli di origine iraniana, Amini scopre la storia dei primi anni dei suoi genitori a Mashhad, la città musulmana più sacra dell'Iran.

La storia poco conosciuta degli ebrei clandestini di Mashhad.

L'incidente che ha rafforzato la determinazione della madre a partire.

E il faticoso viaggio dei suoi genitori verso gli Stati Uniti, dove hanno affrontato una nuova minaccia alle loro tradizioni: la minaccia della libertà. Deciso a proteggere la figlia dalla corruzione, il padre di Amini le proibisce di parlare, di leggere, di studiare e le impone un matrimonio persiano precoce. La ragazza può resistere? Dovrebbe? Concentrata su ciò che ha da guadagnare, Amini arriva a vedere ciò che ha anche da perdere: una famiglia e una comunità legate dal cibo, dalle celebrazioni, dalle scappatelle tra fratelli e da inaspettati atti di devozione da parte di genitori ai quali si sente invisibile.

In questo libro di memorie toccante, divertente, divertente ed edificante, Amini documenta con occhio acuto, arguzia e cuore caldo come i membri della famiglia si costruiscono, si sostengono, si feriscono e si salvano a vicenda attraverso le generazioni.

Come le vite sono modellate dalle richieste e dagli oneri della lealtà e dell'eredità.

E come ha affrontato la sfida di decidere cosa tenere e cosa scartare.

Elogi per Concealed

"In questo libro di memorie, splendidamente realizzato, Esther Amini tesse un ritratto avvincente della sua vita familiare come figlia di immigrati iraniani-ebraici a New York.... È un racconto profondamente personale, dolorosamente onesto e brillantemente raccontato" - Susan Mailer, psicoanalista e autrice di In un altro luogo.

"Concealed è un libro di memorie straziante... della figlia di... ebrei iraniani che... non sono mai riusciti a fuggire dalla prigione emotiva della loro precedente esistenza. Farete il tifo per lei mentre riflettete sull'eterna domanda: come facciamo a sopravvivere alle nostre famiglie? "--Sally Koslow, autrice di Another Side of Paradise.

Concealed" è lo straordinario resoconto di Esther Amini sulla sua crescita in una casa in cui i libri e l'istruzione sono per i ragazzi e il matrimonio prestabilito dovrebbe essere il suo destino. Per nostra fortuna è diventata una scrittrice... che ha prodotto un meraviglioso libro di memorie". --Patty Dann, autrice di Mermaids.

"Un libro di memorie commovente, onesto e avvincente che svela il mondo poco conosciuto dei persiani-ebraici.

Immigrati in America.... I personaggi di Amini saltano fuori dalla pagina e arrivano dritti al cuore". --Ronda Spinak, direttrice artistica del Jewish Women's Theatre.

Esther Amini è una scrittrice, pittrice e psicoterapeuta psicoanalitica che esercita privatamente. I suoi racconti sono apparsi su Elle, Lilith, Tablet, The Jewish Week e Proximity. Nel 2016 le è stata assegnata la Emerging Writer Fellowship di Aspen Words sulla base di una prima stesura di questo memoir. Le sue opere sono state rappresentate dal Jewish Women's Theatre, che l'ha nominata Artist-in-Residence nel 2019. Esther Amini vive a New York City con il marito. Concealed è il suo primo libro di memorie.