Moura: La pericolosa vita della baronessa Budberg

Recensioni dei lettori

Il libro “Oltre il Samovar” della Berberova presenta un ritratto complesso di Moura Budberg, intrecciato con figure storiche significative della comunità russa emigrata. Mentre alcuni lettori apprezzano il ricco contesto storico e lo stile vivace della conversazione, molti criticano la scrittura disorganizzata, la mancanza di attenzione per Moura e il numero eccessivo di personaggi, che rendono difficile seguire la sua storia.

Il libro è caratterizzato da uno stile di conversazione accattivante, da un ricco contesto storico e da intriganti approfondimenti sulla vita di personaggi storici di rilievo come Gorky e Wells. È particolarmente piacevole per chi è interessato alla storia russa e alle tumultuose esperienze degli emigrati.

La scrittura è descritta come disorganizzata e digressiva, con una forte dipendenza dalla citazione di nomi, che rende difficile l'identificazione con la stessa Moura. Molti personaggi vengono introdotti senza un'adeguata spiegazione, generando confusione. Alcuni lettori ritengono inoltre che il libro sia impreciso e suggeriscono che avrebbe richiesto una maggiore supervisione editoriale.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Moura: The Dangerous Life of the Baroness Budberg

Contenuto del libro:

La baronessa Maria Ignatievna Zakrevskaya Benckendorff Budberg proveniva dall'aristocrazia russa e viveva nel lusso, finché la Rivoluzione bolscevica non la costrinse a vivere di espedienti. Da allora la sua esistenza fu una storia di connivenze e stratagemmi, un susseguirsi di improbabili colpi di scena.

Intimamente coinvolta nel misterioso affare Lockhart, una cospirazione che ha quasi fatto crollare il nascente Stato sovietico, amante di Maxim Gorky e poi di H. G. Wells, Moura è stata una donna di enorme energia, intelligenza e fascino la cui passione più profonda è stata senza dubbio la mitizzazione della propria vita.

Riconosciuta come uno dei grandi maestri della narrativa russa del XX secolo, Nina Berberova dimostra ancora una volta di essere l'insuperabile cronista delle vite dei migranti sovietici. In Moura Budberg, una donna che ha avvolto i fatti della sua vita nella finzione, la Berberova trova il materiale ideale da cui ricavare un trionfo di ritratto letterario, un libro coinvolgente e pieno di vita e di avvenimenti come uno qualsiasi dei suoi celebri romanzi.