Mondi eterei

Recensioni dei lettori

Il libro “Aetherial Worlds” di Tatyana Tolstaya ha ricevuto recensioni contrastanti: molti ne hanno lodato la prosa lirica e la narrazione fantasiosa, mentre altri lo hanno trovato meno coinvolgente e non particolarmente memorabile. I lettori apprezzano la profondità emotiva e gli approfondimenti culturali della scrittura di Tolstaya, ma alcuni criticano la mancanza di narrazioni avvincenti e di un significato più profondo in alcune storie.

Prosa lirica e poetica, profondità emotiva, narrazione fantasiosa, ricchi approfondimenti culturali e una fusione unica di narrativa e saggistica. Molti lettori descrivono la scrittura come bella e accattivante, spesso creando un'esperienza cinematografica.

Alcuni racconti sembrano disarticolati, mancano di narrazioni avvincenti o non forniscono un significato più profondo. Alcuni recensori hanno trovato la raccolta solo moderatamente interessante e hanno criticato lo stile di scrittura come poco coinvolgente. In generale, c'è preoccupazione per la memorabilità e la coerenza dei racconti.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Aetherial Worlds

Contenuto del libro:

Giocoso e poetico... Una scrittrice originale e volpe. La memoria si fonde con la meraviglia, e la meraviglia con il culto." -- The Wall Street Journal.

"Meravigliosamente vivido, perfettamente intonato... Tolstaya è ben nota in Russia come brillante e caustica critica politica, ma i suoi ricordi dell'infanzia sovietica hanno una qualità tenera e personale." -- The New York Times Book Review

"Spassosissimo... Tutto nelle mani di questa generosa scrittrice è vivido e vivo... La Tolstaya è divinamente citabile - sghemba, indignata, lirica, cruda... È tutto sublime... le oscillazioni e le risatine, la leggerezza e le profondità oscure... i torrenti di linguaggio e il tocco perfetto e delicato... È stata paragonata a Cechov. Assurdo... Tolstaya gli passa accanto e lo fa cadere nel fosso". --Joy Williams, Bookforum

Da una delle migliori scrittrici della Russia moderna, un'avvincente raccolta di diciotto racconti, la sua prima traduzione in inglese dopo più di vent'anni.

Realtà ordinarie e desiderio di trascenderle conducono a miracolosi altri mondi in questa folgorante raccolta di racconti. Il padre defunto di una donna appare nei suoi sogni con indizi sull'aldilà; una professoressa russa in una piccola città americana costruisce elaborate fantasie durante la pausa sigaretta; un uomo si innamora di una statua di marmo mentre il suo matrimonio va in pezzi; un bambino intravede il paradiso attraverso una vetrata. Con l'intuizione emotiva di Cechov, la satira surreale di Gogol e una miscela unica di umorismo e poesia tutta sua, Tolstaya trasmette il quotidiano in alternative eteree. Questi racconti, che parlano di politica, identità, amore e perdita, vanno al cuore della psiche russa, pur mettendo a nudo gli universali umani. I personaggi di Tolstaya - tutti cercatori - sono bambini che sognano a occhi aperti, adulti solitari, stranieri dislocati in terre sconosciute. Sia che contemplino le complessità strategiche della consegna dei telegrammi a Leningrado o la malinconia meditativa dell'aspic delle vacanze, le vibranti vite interiori e i tetri elementi dell'esistenza sono registrati con altrettanta acutezza di dettagli, in una visione della vita terrena crudamente cupa ma comprensiva.

Una raccolta unica di una delle prime donne che da anni si colloca tra i più importanti scrittori russi.