Modi di tornare a casa

Recensioni dei lettori

Il libro “Modi di tornare a casa” di Alejandro Zambra è una novella che esplora i temi della memoria, della storia personale e dell'impatto della dittatura cilena attraverso la lente di un bambino e la prospettiva di un adulto. La narrazione cattura momenti banali ma toccanti, coinvolgendo i lettori nella complessità del ritorno a casa e del confronto con il passato. Mentre molti hanno lodato lo stile di scrittura e la profondità tematica, altri l'hanno trovato disarticolato e privo di sostanza, il che ha portato a reazioni contrastanti sul coinvolgimento generale e sull'impatto emotivo.

La scrittura è descritta come intelligente, concisa e accessibile, con uno stile letterario interessante e temi profondi sulla memoria e sul trauma. Il libro utilizza efficacemente una doppia struttura narrativa per fondere le prospettive dell'infanzia e dell'età adulta. I recensori hanno notato la toccante esplorazione della storia cilena e la semplicità che aggiunge profondità ai temi trattati.

Diversi lettori hanno criticato il libro perché noioso e disarticolato, ritenendo che mancasse la profondità dei personaggi e della trama, un problema che spesso si presenta con opere più brevi come le novelle. Alcuni hanno trovato la narrazione poco coinvolgente e hanno espresso disappunto per il suo impatto emotivo, indicando che potrebbe non risuonare con coloro che cercano una storia avvincente o uno sviluppo tradizionale della trama.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ways of Going Home

Contenuto del libro:

Un romanzo brillante da “l'araldo di una nuova ondata di narrativa cilena” (Marcela Valdes, The Nation).

Il romanzo di Alejandro Zambra “Modi di tornare a casa” inizia con un terremoto, visto attraverso gli occhi di un bambino di nove anni, senza nome, che vive in un quartiere borghese di un sobborgo di Santiago, in Cile. Quando i vicini si accampano per la notte, il protagonista vede per la prima volta Claudia, una ragazza più grande che gli chiede di spiare lo zio Raul.

Nella seconda sezione, il protagonista è lo scrittore della storia iniziata nella prima sezione. Suo padre è un uomo di poche parole che si dichiara apolitico, ma che simpatizzava tranquillamente - fino a che punto, l'autore non ne è sicuro - con il regime di Pinochet. Le sue riflessioni sull'andamento del romanzo e sulla propria vita - che è straordinariamente simile a quella del protagonista del romanzo - mettono a nudo la cruda sutura tra finzione e realtà.

Ways of Going Home passa dall'autore al personaggio, dal passato al presente, riflettendo con malinconia e rabbia sulla storia di una nazione e su una generazione nata troppo tardi - la generazione che, come dice l'autore-narratore, ha imparato a leggere e scrivere mentre i genitori diventavano complici o vittime. È il romanzo più personale di Zambra, il più importante autore cileno dopo Roberto Bolano.