Miyamoto Musashi: la sua vita e i suoi scritti

Recensioni dei lettori

Il libro è uno studio completo e approfondito su Miyamoto Musashi, che copre la sua vita, l'arte della spada, la filosofia e i contributi artistici. Presenta traduzioni dettagliate dei testi chiave e fornisce un contesto per comprendere l'impatto di Musashi sulle arti marziali e sulla cultura giapponese. I lettori apprezzano la prospettiva dell'autore come artista marziale giapponese, che offre una profondità che si rivolge sia agli appassionati sia a coloro che non conoscono la vita e gli insegnamenti di Musashi.

Il libro è ben studiato, approfondito e fornisce un mix di contesto storico, traduzioni degli scritti di Musashi e approfondimenti sulla sua vita e filosofia. L'inclusione di tavole a colori che mostrano l'arte e la calligrafia di Musashi è un punto di forza. I lettori lo trovano accessibile e coinvolgente, rendendolo adatto a un vasto pubblico interessato alle arti marziali e alla storia.

Alcuni lettori criticano il libro perché contiene pregiudizi e contraddizioni riguardo agli incontri e alle strategie di Musashi. Ci sono dubbi sulla rappresentazione dello stile di combattimento e delle decisioni di Musashi in battaglia, e alcuni ritengono che l'autore possa interpretare male alcuni aspetti della sua vita. Alcuni recensori lo definiscono denso e suggeriscono di leggerlo lentamente e con attenzione.

(basato su 46 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Miyamoto Musashi: His Life and Writings

Contenuto del libro:

Uno studio completo sulla vita, le filosofie, le strategie di combattimento e le opere del leggendario guerriero samurai autore de Il libro dei cinque anelli.

Miyamoto Musashi, vissuto in Giappone nel XV secolo, era un famoso guerriero samurai. È diventato un'icona delle arti marziali, noto non solo come duellante imbattuto, ma anche come maestro di strategia sul campo di battaglia. Kenji Tokitsu analizza con occhio critico la vita e gli scritti di Musashi, separando i fatti dalla finzione e fornendo un quadro chiaro dell'uomo dietro il mito.

L'opera più nota di Musashi, Il libro dei cinque anelli, offre una visione senza tempo della natura del conflitto. Tokitsu traduce e commenta ampiamente quest'opera popolare, così come altri tre brevi testi sulla strategia scritti prima di essa e un'opera più lunga e successiva intitolata “La via da seguire da soli”. Tokitsu è una guida attenta e informata, che contestualizza gli aspetti storici e filosofici del testo e illumina le sfumature etimologiche di particolari parole e frasi giapponesi. Come artista marziale moderno e studioso, Tokitsu fornisce una visione della vita e delle idee di Musashi che è accessibile e rilevante per i lettori e gli studenti di arti marziali di oggi.