Merde, non è facile imparare il francese: Una storia in francese facile con esercizi e traduzione in inglese

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per il suo stile accessibile e coinvolgente, che lo rende una risorsa divertente per l'apprendimento del francese, soprattutto per i principianti e gli studenti intermedi. I lettori apprezzano i personaggi simpatici, l'umorismo e il vocabolario pratico utilizzato in contesti quotidiani. Tuttavia, alcuni critici notano la quantità limitata di contenuti in francese e affermano che il prezzo potrebbe essere un po' alto per la lunghezza del libro.

Stile di scrittura coinvolgente e umoristico, facile da leggere con un vocabolario pratico, incorpora lezioni di grammatica in modo divertente, adatto a principianti e intermedi, supporta la comprensione della lingua attraverso il contesto e include utili esercizi e traduzioni.

Alcuni ritengono che il prezzo sia troppo alto per la quantità di materiale, mentre altri esprimono il desiderio di avere materiale di lettura più approfondito.

(basato su 78 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Merde, It's Not Easy to Learn French: A Story in Easy French with Exercises and English Translation

Contenuto del libro:

Questo libro, il primo di una serie, dovrebbe essere il primo romanzo che leggete in francese.

Leggere un libro in francese può essere difficile, anche per gli studenti più esperti. I romanzi francesi sono di solito pieni di espressioni idiomatiche. Utilizzano tempi complicati, strutture di frase complesse e spesso gergo. Questo libro è in francese semplice. Parla delle gioie e delle frustrazioni di un adulto che impara il francese. Include una buona dose di umorismo, alcuni esercizi e illustrazioni.

Nota: questo libro contiene un linguaggio per adulti.

Il libro è suddiviso in due sezioni, per consentire a più livelli di studenti di francese di apprezzarlo.

⬤ La sezione 1 contiene la storia scritta completamente in francese e comprende esercizi di grammatica.

⬤ La sezione 2 contiene un elenco dei vocaboli più difficili tradotti in inglese e il testo completo in inglese, in modo che gli studenti possano verificare la loro comprensione.