Merci Surez non sa ballare

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Merci Suarez non sa ballare” evidenziano una forte accoglienza da parte dei lettori, che apprezzano i personaggi simpatici e la narrazione perspicace della crescita, delle dinamiche familiari e dell'adolescenza. Molti lodano la capacità dell'autrice di catturare le gioie e le sfide della vita delle scuole medie, in particolare in un contesto culturalmente ricco. Tuttavia, c'è una critica notevole che riguarda l'uso di dialoghi in spagnolo senza traduzione, che alcuni lettori hanno trovato inaccessibili.

⬤ Personaggi ben sviluppati e altamente relazionabili, in particolare Merci.
⬤ Narrazione coinvolgente da parte di Meg Medina, che cattura sia l'umorismo che i momenti più toccanti.
⬤ Affronta temi importanti come le dinamiche familiari, la crescita e l'affrontare i cambiamenti.
⬤ Adatto ai giovani lettori, consigliato dagli 8 anni in su.
⬤ Forte rappresentazione culturale della vita familiare cubano-americana.
⬤ Eccellente per discussioni sull'amicizia, l'onestà e la crescita personale.

⬤ Contiene una quantità significativa di dialoghi in spagnolo senza traduzione, che rendono difficile la lettura per chi non parla spagnolo.
⬤ Alcuni potrebbero trovare i temi maturi per un pubblico di età inferiore agli 8 anni.
⬤ Richiede la lettura del primo libro della serie per comprendere appieno la storia.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Merci Surez Can't Dance

Contenuto del libro:

Uno dei libri più attesi del 2021 di Kirkus Reviews.

Nel seguito del romanzo di Meg Medina vincitore della Medaglia Newbery, Merci affronta la seconda media, con tutti i suoi problemi di amicizia, famiglia, amore e ricerca del proprio ritmo.

La seconda media sarà una vera prova per Merci Surez. Per le scienze c'è l'irremovibile signor Ellis, che si aspetta che sia intelligente come suo fratello Roli. Le è stato assegnato il compito di co-gestire il piccolo negozio della scuola insieme a Wilson Bellevue, un ragazzo che conosce a malapena, ma che potrebbe davvero piacerle. E si scontra di nuovo con la compagna di classe Edna Santos, che è più autoritaria e antipatica che mai ora che è responsabile dell'annuale Ballo del Cuore.

Una cosa è certa, però: Merci Surez non sa ballare, né al Ballo del Cuore né altrove. Ballare le dà la stessa nausea dell'amore, soprattutto ora che Ta Ins, la zia insegnante di merengue, ha un nuovo uomo nella sua vita. Purtroppo, Merci non riesce a evitare l'amore o il ballo per molto tempo. Una volta parlava di tutto con suo nonno, Lolo, ma con l'Alzheimer che peggiora di giorno in giorno, di chi può fidarsi per aiutarla a dare un senso a tutte le cose nuove che accadono nella sua vita? La famiglia Surez torna in una storia commovente e divertente sulla crescita e sulla scoperta delle molteplici forme dell'amore, compreso il modo in cui impariamo ad amare e a credere in noi stessi.