Mascherato: La vita di Anna Leonowens, maestra alla corte del Siam

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una biografia approfondita di Anna Leonowens, evidenziando il contrasto tra la sua vita reale e la rappresentazione che ne danno i media. Mentre alcuni lettori hanno trovato deludente scoprire le discrepanze nel carattere di Anna e i suoi abbellimenti, altri hanno apprezzato l'esplorazione ben studiata e ricca di sfumature delle sue motivazioni e del contesto storico. Lo stile di scrittura ha ricevuto commenti contrastanti, con alcuni che lo hanno definito a volte noioso e difficile da seguire.

⬤ Biografia ben studiata
⬤ offre un affascinante contrasto tra la vita reale di Anna e la sua rappresentazione mediatica
⬤ fornisce un contesto storico approfondito
⬤ consigliato ai fan di “Io e il Re”
⬤ presenta una visione più ammirevole di Anna nonostante i suoi difetti.

⬤ La scrittura può essere noiosa e difficile da seguire
⬤ alcuni lettori hanno ritenuto che indulgesse nell'assassinio dei personaggi di Anna
⬤ può essere eccessivamente speculativa
⬤ la struttura narrativa può essere confusa, saltando avanti e indietro nel tempo.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Masked: The Life of Anna Leonowens, Schoolmistress at the Court of Siam

Contenuto del libro:

Una coraggiosa vedova britannica si reca in Siam e, grazie al suo carattere indomito e di principio, ispira quella dispotica nazione ad abolire la schiavitù e il dominio assoluto: questa affascinante leggenda prese forma per la prima volta dopo la Guerra Civile, quando Anna Leonowens giunse in America da Bangkok e riuscì a diventare un'autrice e una conferenziera famosa. Tre decenni dopo la sua morte, negli anni Quaranta e Cinquanta, la storia sarebbe stata trasformata in un potente mito occidentale dal best seller Anna e il re del Siam di Margaret Landon e dal musical The King and I di Rodgers e Hammerstein.

Ma chi era Leonowens e perché la sua storia ha preso piede? Sebbene si sappia da tempo che era di origine anglo-indiana e che i suoi racconti sulla corte siamese sono inaffidabili, finora, con la pubblicazione di Masked, non c'è stato un resoconto approfondito della sua vita straordinaria. Alfred Habegger, biografo pluripremiato, attinge agli archivi dei cinque continenti e a recenti studi in lingua thailandese per svelare la complessa persona che si cela dietro la maschera e i fatti inquietanti che si celano dietro il mito. Riflette inoltre sulla curiosa corrispondenza tra le irresistibili invenzioni di Leonowens e i sogni innocenti del Nuovo Mondo, in particolare il sogno di diffondere la democrazia con interventi facili e veloci.

Esplorando l'intera complessità storica di ciò che un tempo significava passare per bianchi, Masked presta molta attenzione alle origini di medio livello della Leonowens nell'India britannica, alla sua educazione in una scuola di carità di Bombay per bambini eurasiatici, al suo ambiente materiale e sociale in Australia e a Singapore, lo stress che sopportò a Bangkok come vedova lavoratrice, la malinconia latente che spesso la affliggeva, gli aspetti problematici della sua auto-invenzione e l'accoglienza che trovò in America, dove una cerchia di abolizionisti d'élite del New England che non sapevano nulla del Sud-Est asiatico le diedero il loro acritico sostegno. La sua storia abbellita avrebbe catturato di nuovo l'immaginazione degli americani con la fine della Seconda guerra mondiale e un nuovo interventismo degli Stati Uniti verso l'Asia.

Migliori libri per un pubblico generico, selezionati dall'Associazione americana delle biblioteche scolastiche.

Migliori libri regionali di interesse speciale, selezionati dai Public Library Reviewers.