Martin Fierro

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Martín Fierro” ne sottolineano l'importanza come opera classica della letteratura argentina e come rappresentazione vitale della cultura gaucho. I lettori ne lodano la narrazione epica, gli approfondimenti culturali e la ricchezza del dialetto gaucho. Tuttavia, alcuni recensori esprimono insoddisfazione per alcune edizioni e difficoltà di lettura del testo.

Poesia epica memorabile, profondo significato culturale, essenziale per comprendere l'identità argentina, divertente ed educativo, edizioni di alta qualità disponibili, arriva in buone condizioni.

Alcune edizioni mancano di annotazioni e traduzioni come promesso, difficile da leggere in inglese a causa delle barriere linguistiche, descritto come noioso da alcuni, problemi di qualità fisica con alcune copie.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Il poema Martín Fierro è il massimo esponente della letteratura gaucho.

Si compone di due parti: El gaucho Martín Fierro e La vuelta de Martín Fierro, entrambe contenenti temi universali di vita, libertà e morte.

Gli elementi lirici, satirici, costumbrista ed epici si mescolano in unità di forma e contenuto e servono a rappresentare un tipo umano, quello del gaucho della seconda metà del XIX secolo, costretto ad arruolarsi nella milizia, che poi cade nella diserzione e nell'illegalità. Questi elementi esprimono le passioni, le sofferenze e le speranze che lo affliggono ed esternano chiaramente la sua anima.

Con l'abbondanza di maticaes e incidenze, il Martín Fierro mostra anche le caratteristiche storiche e sociali di un'epoca del nostro passato.