Manuale di meditazione Zazen del Maestro Dogen: Una traduzione del Bendowa di Eihei Dogen: Un discorso sulla pratica di Zazen

Recensioni dei lettori

Le recensioni presentano un'opinione mista sul libro, lodandone la leggibilità e le potenti intuizioni sulla pratica zen, in particolare legate a Dogen. Tuttavia, ci sono critiche sul fatto che si tratta di una riedizione di un'opera più vecchia e dubbi sull'autenticità del contenuto.

Stampa eccellente, formato di facile lettura, potenti intuizioni per la comprensione di Dogen e dello zazen, essenziale per la pratica dello zazen, comunicazione percepita come un dono raro.

Si tratta di una riedizione di un vecchio libro con un nuovo titolo (La via del cuore intero), che potrebbe trarre in inganno i lettori; critiche sull'autenticità e sull'utilità di alcune traduzioni presenti nel libro.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Master Dogen's Zazen Meditation Handbook: A Translation of Eihei Dogen's Bendowa: A Discourse on the Practice of Zazen

Contenuto del libro:

Il famoso testo di Dogen sulla pratica Zen prende vita nelle mani di un moderno maestro di meditazione". --Carl Biefeldt, professore di Studi religiosi all'Università di Stanford e autore di Dogen's Manuals of Zen Meditation.

Questa è la traduzione inglese definitiva di un'opera fondamentale del buddismo zen, il Bendowa ("Sullo sforzo della via") di Eihei Dogen, fondatore della scuola Soto dello zen in Giappone.

Scritto nel 1231, contiene gli insegnamenti essenziali del maestro sullo zazen, o meditazione seduta, che è la via fondamentale per l'illuminazione buddista. La prima parte del libro introduce la nozione di "dharma meraviglioso" ed esamina il ruolo dell'individuo nella società e le nozioni di tempo e interconnessione. La seconda parte dell'opera si presenta sotto forma di dialogo, con un formato Q&A che offre risposte alle domande che un novizio dello zen potrebbe porsi riguardo alle vie dell'illuminazione.

⬤ Come può lo stare seduti passivamente essere un mezzo per raggiungere l'illuminazione?

⬤ Perché lo stare seduti è così fondamentale per la meditazione?

⬤ Può la meditazione seduta essere combinata con altre pratiche?

⬤ Come posso mantenere una pratica che si accordi con le altre responsabilità della mia vita?

Ciò che distingue questa edizione sono gli approfondimenti contemporanei del moderno maestro zen Kosho Uchiyama Roshi, che affrontano alcune delle difficoltà che i lettori incontrano nel comprendere la guida di Dogen e demistificano alcuni termini e concetti centrali per la comprensione della pratica dello zazen e della filosofia buddhista. Discute la nozione di dharma come viene presentata nel testo e guarda al pensiero buddista attraverso la lente non dell'astrazione, ma in termini di realtà concrete.