Lungo il Nilo: Da solo sulla barca di un pescatore

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un libro di memorie unico nel suo genere, che racconta il viaggio di una donna a remi lungo il Nilo, ricco di spunti culturali e di avventure personali. Sebbene molti lettori apprezzino il coinvolgente stile di scrittura dell'autrice e la vivida rappresentazione dell'Egitto, alcuni criticano la sua percepita insensibilità culturale e la ripetitività della narrazione.

I lettori hanno apprezzato le vivide descrizioni dell'Egitto, la narrazione coinvolgente e l'affascinante intreccio di esperienze di personaggi storici. Molti hanno trovato il libro divertente ed educativo, con uno stile di scrittura accattivante che trascina i lettori nel suo viaggio. Anche la rappresentazione della cultura locale e le interazioni con personaggi diversi sono state valutate positivamente.

I critici hanno sottolineato la percezione dell'ignoranza culturale dell'autrice e la sua mancanza di conoscenza dell'arabo come svantaggi significativi. Alcuni hanno ritenuto che la sua narrazione fosse ripetitiva, priva di sostanza e di emozioni, nonostante la bella prosa. Inoltre, ci sono state lamentele riguardo a problemi di editing nella versione Kindle che hanno distratto l'esperienza di lettura.

(basato su 89 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Down the Nile: Alone in a Fisherman's Skiff

Contenuto del libro:

Quando Rosemary Mahoney, nel 1998, ha intrapreso un viaggio in solitaria lungo il Nilo su una barca a remi di sette piedi, ha scoperto da sola l'Egitto moderno. Come rematrice, ha affrontato coccodrilli e correnti fluviali agitate; come donna, ha affrontato convinzioni profondamente radicate sulle donne straniere, pur rimanendo cautamente aperta a un'amicizia genuina; e, come viaggiatrice, ha vissuto eventi che spaziavano dall'umorismo al brivido, compreso un incontro che è iniziato come uno dei più spaventosi della sua vita e si è concluso come una lezione edificante e castigata sulla natura umana e sull'incomprensione culturale. Sia che incontri nubiani ed egiziani, sia che trovi collegamenti con gli occidentali che hanno risalito il Nilo in tempi passati - tra cui Florence Nightingale e Gustave Flaubert - la curiosità informata di Mahoney per il mondo non smette mai di affascinare il lettore.

"Un pellegrinaggio sui pellegrini e sui luoghi sacri che non è solo illuminante ma anche molto divertente". -Paul Theroux (su The Singular Pilgrim)

"La Mahoney è un agente catalizzatore meravigliosamente efficace: va in Irlanda e fa in modo che il paese accada intorno a lei". -Jonathan Raban (su La prostituzione a Kimmage)

"Mahoney, che ha praticato il canottaggio per 10 anni, accosta brillantemente il resoconto delle sue ore di navigazione sul Nilo.... con i diari di due viaggiatori vittoriani, Gustave Flaubert e Florence Nightingale".

--Lisa Fugard, New York Times Book Review