Lucertola nera

Recensioni dei lettori

Il libro contiene due novelle, “La lucertola nera” e “La bestia nell'ombra”, entrambe del maestro giapponese del mistero Edogawa Rampo. I lettori li trovano divertenti, con stili e temi diversi che includono elementi di suspense, umorismo e grottesco. Mentre “La lucertola nera” presenta una battaglia d'ingegno tra un detective e una ladra di gioielli, “La bestia nell'ombra” è più simile al classico Poe, pieno di oscuri colpi di scena. Nel complesso, è apprezzato per le sue intuizioni uniche sulla prima narrativa poliziesca giapponese, anche se alcuni lettori ne notano le stranezze.

⬤ Storie uniche e divertenti con trame avvincenti.
⬤ Introduzione perspicace alla narrativa poliziesca giapponese e a Edogawa Rampo.
⬤ Include una bella presentazione con illustrazioni.
⬤ Entrambe le novelle esplorano temi affascinanti, come le dinamiche di genere e la complessità psicologica.
⬤ Rinomato per la sua narrazione innovativa e la fusione di generi.
⬤ Le traduzioni permettono ai lettori occidentali di accedere a opere significative della letteratura giapponese.

⬤ Alcuni hanno trovato le trame improbabili e meno curate dei misteri moderni.
⬤ Alcuni elementi e temi grotteschi possono risultare sgradevoli per alcuni lettori.
⬤ Contiene errori tipografici nella traduzione.
⬤ Lo stile di scrittura può sembrare datato rispetto alle opere contemporanee.
⬤ Gli aspetti grotteschi delle narrazioni possono essere inquietanti, soprattutto per quanto riguarda la rappresentazione delle donne.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Black Lizard

Contenuto del libro:

Una supercriminale - tanto letale quanto bella - scommette tutto in un'epica battaglia con il maestro detective Akechi Kogoro.

Nessun trucco è troppo elaborato, nessun travestimento è troppo fantastico: i due antagonisti, perfettamente assortiti, si alternano per superarsi a vicenda.