Lo Zend-Avesta, volumi 1-2

Recensioni dei lettori

Il libro è una ristampa delle Parti I e II dello Zend-Avesta, riconosciuta per aver reso il testo accessibile, ma criticata per i problemi di qualità di stampa derivanti dal processo di scansione. C'è anche un commento sull'esperienza di consegna non soddisfacente.

Riunisce le parti I e II dello Zend-Avesta in un unico volume, il che è conveniente. Il testo è per lo più leggibile nonostante sia una ristampa da copie scannerizzate.

La qualità di stampa soffre di imperfezioni dovute al processo di scansione, come le linee verticali sulle pagine. Ci sono anche problemi con la consegna del prodotto: un recensore ha riferito che il libro è stato contrassegnato come consegnato ma non è mai stato ricevuto.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Zend-Avesta, Volumes 1-2

Contenuto del libro:

Una traduzione completa dei testi sacri dello zoroastrismo, tra cui Yasna, Visperad, Vendidad e Khorda Avesta. La traduzione di Darmesteter è considerata un capolavoro di erudizione ed è una lettura essenziale per chiunque sia interessato alla religione e alla mitologia antiche.

Quest'opera è stata selezionata dagli studiosi come culturalmente importante e fa parte della base di conoscenza della civiltà così come la conosciamo.

Quest'opera è di "pubblico dominio" negli Stati Uniti d'America e forse anche in altre nazioni. All'interno degli Stati Uniti, è possibile copiare e distribuire liberamente quest'opera, poiché nessuna entità (individuale o aziendale) detiene un copyright sul corpo dell'opera.

Gli studiosi ritengono, e noi concordiamo, che quest'opera sia abbastanza importante da essere conservata, riprodotta e resa generalmente disponibile al pubblico. Apprezziamo il vostro sostegno al processo di conservazione e vi ringraziamo per essere una parte importante nel mantenere questa conoscenza viva e rilevante.