Linguistica e Bibbia: Retrospettive e prospettive

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Linguistics and the Bible: Retrospects and Prospects

Contenuto del libro:

Nel 2016, il Centre for Biblical Linguistics, Translation, and Exegesis (CBLTE), un centro di ricerca situato presso il McMaster Divinity College, ha ospitato il Bingham Colloquium annuale. Studiosi provenienti da tutto il Nord America sono stati invitati a partecipare a un dialogo collegiale e collaborativo su ciò che sta accadendo (o potrebbe accadere) all'intersezione tra linguistica e studi biblici, in particolare per quanto riguarda lo studio linguistico delle lingue bibliche, la loro traduzione e il modo in cui i metodi linguistici possono contribuire all'interpretazione dei testi biblici. Questo volume di saggi pubblica molte delle presentazioni che hanno avuto luogo al Colloquio. "Questa affascinante raccolta di saggi mostra il valore della linguistica moderna per un'esegesi responsabile e una traduzione efficace del Nuovo Testamento greco. I lettori troveranno la gamma di prospettive e applicazioni della linguistica moderna in questo breve volume un utile ponte verso uno strumento interpretativo spesso trascurato."" --Martin Culy, Founding Editor, Baylor Handbook on the Greek New Testament, Director, Cypress Hills Ministries ""Non si può leggere ciò che esce dal McMaster Divinity College senza attraversare l'intersezione tra il greco ellenistico e l'esplorazione linguistica d'avanguardia.

Che si tratti di corpora testuali, di analisi del discorso, di clausole, di lessico o di altre questioni, il risultato è sempre una nuova comprensione esegetica unita a implicazioni pastorali, vale a dire esattamente ciò che è necessario nello studio e nel ministero informato di oggi, e che qui viene presentato attraverso una piacevole diversità di connessioni concettuali e testuali". --Jonathan M. Watt, professore di studi biblici al Geneva College e al Reformed Presbyterian Theological Seminary ""Stanley Porter è stato un leader nel campo dell'applicazione della teoria linguistica all'interpretazione del Nuovo Testamento e allo studio della grammatica greca. In questa raccolta di saggi, egli riunisce un gruppo impressionante di studiosi che affrontano un'ampia gamma di questioni relative all'applicazione della linguistica all'interpretazione del testo greco. In particolare, questo volume si concentra sull'applicazione della linguistica funzionale sistemica nella tradizione di M. A. K. Halliday. Il volume fornisce un'introduzione e una discussione solida e aggiornata dell'importanza e dell'uso della linguistica funzionale sistemica per gli studenti del Nuovo Testamento. Questo libro è una lettura obbligata per chiunque non abbia familiarità con gli approcci linguistici al Nuovo Testamento, o per chiunque voglia approfondire il valore e le implicazioni della linguistica funzionale sistemica per l'interpretazione del Nuovo Testamento. Lo raccomando vivamente" -David Mathewson, professore associato di Nuovo Testamento, Seminario di Denver Stanley E.

Porter è presidente, preside e professore di Nuovo Testamento, nonché titolare della cattedra Roy A. Hope in Christian Worldview, presso il McMaster Divinity College di Hamilton, Ontario, Canada. È un prolifico scrittore e redattore nel campo della linguistica greca e fondatore del Centre for Biblical Linguistics, Translation, and Exegesis. Christopher D. Land è professore assistente di Nuovo Testamento e Linguistica presso il McMaster Divinity College di Hamilton, Ontario, Canada. È direttore del Centro di linguistica, traduzione ed esegesi biblica. Francis G. H. Pang è professore assistente di Nuovo Testamento presso il McMaster Divinity College di Hamilton, Ontario, Canada. È direttore associato del Centro di linguistica biblica, traduzione ed esegesi.