Lingue madri: Poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Mother Tongues: Poems

Contenuto del libro:

Vincitore del Cave Canem Northwestern University Press Poetry Prize 2018.

La seconda raccolta completa di poesie di Tsitsi Ella Jaji, Mother Tongues, inizia a casa, con le prime parole e i primi amori che impariamo e i voti più intimi che giuriamo.

Questo è ciò che abbiamo fatto da sempre.

Il confine tra selvaggio e libero è stato fissato.

La politica corporea delle narrazioni personali si incorpora in poesie che raccolgono i cicli di vite e di lingue che hanno plasmato le meraviglie e i mondi dell'Africa e dell'America.

Gli abili versi di Jaji sono una zucca a tre livelli di nutrimento, contenitore e folclore. Le lingue parlano degli inizi e del presente. Le lingue che catturano e rivendicano le perdite, le ironie e l'evoluzione umana di un poeta. Quanto è profonda la vostra lingua? La lingua della vostra infanzia, la lingua del nostro invecchiamento? Quanto profondamente indossiamo e sentiamo le nostre lingue anteriori? Quanto a volte dimentichiamo che sono vicine? Mother Tongues è un dono, una raccolta di lingue a sé stanti che si traducono direttamente al cuore.