Lingua e potere

Recensioni dei lettori

Il libro “Lingua e potere” di Benedict Anderson è molto apprezzato per la sua approfondita esplorazione della politica e della cultura indonesiana, in particolare dell'influenza della cultura giavanese. Si tratta di una raccolta di saggi che approfondiscono le basi storiche e culturali del panorama politico indonesiano. Molti lettori ne lodano la profondità e l'approccio analitico, pur rilevando che alcuni aspetti risultano datati di fronte agli sviluppi recenti.

⬤ Offre preziosi spunti di riflessione sui cambiamenti e sulle influenze culturali della politica indonesiana.
⬤ Coinvolge il lettore con interessanti confronti tra diverse analisi culturali e politiche.
⬤ Aiuta a chiarire i malintesi sui valori politici indonesiani.
⬤ Studioso e informativo, è un solido punto di partenza per comprendere le complessità sociopolitiche dell'Indonesia.
⬤ Apprezzato per la qualità della scrittura e l'approfondimento scientifico.

⬤ Alcuni riferimenti culturali e simboli, come la scrittura wayang, possono sembrare superati.
⬤ Alcuni capitoli diventano altamente specialistici o accademici, allontanando potenzialmente i lettori generici.
⬤ Il contenuto potrebbe non tenere pienamente conto dei recenti cambiamenti culturali, rendendo alcune interpretazioni meno rilevanti oggi.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato problematico l'argomento del determinismo culturale.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Language and Power

Contenuto del libro:

In questo libro vivace, Benedict R. O'G Anderson esplora le contraddizioni culturali e politiche che sono nate da due fatti critici della storia indonesiana: mentre la nazione indonesiana è giovane, lo Stato indonesiano è antico, avendo origine dalle conquiste olandesi del primo Seicento.

E che la politica contemporanea è condotta in una nuova lingua, il bahasa indonesia, da popoli (soprattutto giavanesi) la cui cultura affonda le radici nel Medioevo. Analizzando una serie di esempi, dalla poesia classica ai monumenti pubblici e ai cartoni animati, Anderson approfondisce la nostra comprensione dell'interazione tra le nozioni moderne e tradizionali di potere, la meditazione del potere attraverso la lingua e lo sviluppo della coscienza nazionale. Questo volume raccoglie otto dei più influenti saggi di Anderson scritti negli ultimi due decenni. La maggior parte dei saggi affronta aspetti della cultura politica giavanese: dall'inizio del XIX secolo, quando i giavanesi non avevano ancora parole per definire la politica, il colonialismo, la società o la classe, attraverso il primo nazionalismo del 1900, fino all'era dell'indipendenza dopo la Seconda guerra mondiale, quando le profonde tensioni interne esplosero in massacri su larga scala. Nel primo gruppo di saggi Anderson analizza il modo in cui il potere è stato immaginato nella società giavanese tradizionale e come questo immaginario ha plasmato la politica moderna dell'Indonesia. Altri saggi si concentrano sul significato delle incongruenze tra il linguaggio nazionale egualitario e ironizzante con cui è stata immaginata l'Indonesia moderna e la potente influenza della cultura ufficiale giavanese, gerarchica e autoritaria. Infine, due saggi sulla coscienza illuminano le epoche cruciali che hanno preceduto e seguito l'ascesa del movimento nazionalista indonesiano.

Si riflette sugli sforzi fantasmagorici degli intellettuali giavanesi per continuare a immaginare "Giava" mentre l'isola veniva invasa dal capitalismo coloniale e assorbita nelle enormi ed eterogenee Indie Orientali Olandesi.

Il secondo traccia la transizione dalla vecchia cultura alla nuova nazione attraverso l'autobiografia di un eminente politico giavanese nazionalista di prima generazione.