Linea e luce: Poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Line and Light: Poems

Contenuto del libro:

Una raccolta poliedrica di Jeffrey Yang, la cui poesia è "flessibile, espansiva, sonoramente intelligente" ( The Millions ).

Nella visione di Jeffrey Yang per questa nuova brillante raccolta, l'essenza della poesia può essere scomposta in linea e luce. In queste poesie sono disseminati centri luminosi, punti di una costellazione che traccia linee di energia attraverso l'arte, il mito e la storia. Queste interconnessioni creano riverberi vasti e dinamici. Come si chiede Yang in una poesia, "Quale vitalità lega l'universo? ".

Una lunga serie esplora attraverso l'ombra e il gioco l'antico regno malese di Langkasuka, un leggendario nodo di creatività, commercio e vita spirituale, minacciato nel tempo dalla violenza, dal clima e dal degrado ambientale. La poesia che dà il titolo all'opera è uno studio sul tempo, dalla notte all'alba, che rivela le linee e le luci di un'installazione artistica su un'isola del fiume Hudson, che confluisce in un'altra poesia sull'atrio di stelle del Grand Central Terminal, che risale il fiume in una poesia che descrive il cimitero di una prigione statale. Un'altra sequenza estesa è una collaborazione che indaga sulla memoria e sulla perdita, composta dalle poesie di Yang, dalle traduzioni giapponesi di Hiroaki Sato e dai disegni realizzati con inchiostro derivato dalle foglie di tè dall'artista Kazumi Tanaka. La raccolta si conclude con commoventi elegie per i poeti, i traduttori e gli artisti le cui opere hanno informato questa raccolta. Nel complesso, Line and Light illumina i modi in cui l'ascendenza racchiude e rende possibile l'atto di fare arte.