Lettere sull'etica - A Lucilio

Recensioni dei lettori

Nel complesso, il libro è molto apprezzato per le sue traduzioni complete delle lettere di Seneca, che lo rendono accessibile e illuminante per i lettori interessati alla filosofia stoica. Molti utenti ne apprezzano la qualità, la durata e la leggibilità, oltre alla raccolta completa di lettere che offre. Tuttavia, alcuni ritengono che la traduzione sia occasionalmente poco chiara e sottolineano i problemi legati alla ricerca scientifica, suggerendo che chi è alla ricerca di un'opzione più accurata o meno costosa potrebbe prendere in considerazione delle alternative.

⬤ Rilegatura e pagine di alta qualità e resistenza.
⬤ Raccolta completa di tutte le lettere di Seneca.
⬤ Traduzione moderna e leggibile che risuona con i lettori contemporanei.
⬤ Fornisce spunti etici pratici rilevanti per la vita moderna.
⬤ Note e introduzione utili.
⬤ Saggezza senza tempo che incoraggia la crescita personale.

⬤ Alcune frasi della traduzione non sono chiare o mancano di chiarezza.
⬤ Alcune note rimandano l'una all'altra, causando confusione, soprattutto nei formati digitali.
⬤ Il prezzo del libro è considerato alto da alcuni, che suggeriscono traduzioni alternative gratuite o più economiche.

(basato su 45 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Letters on Ethics - To Lucilius

Contenuto del libro:

Lo statista e filosofo romano Seneca (4 a.C.-65 d.C.) registrò la sua filosofia morale e le sue riflessioni sulla vita in un tipo di corrispondenza molto originale. Le Lettere sull'etica includono vivide descrizioni della vita di città e di campagna nell'Italia di Nerone, discussioni sulla poesia e sull'oratoria e la formazione filosofica dell'amico di Seneca, Lucilio.

Questo volume, la prima traduzione completa in inglese dopo quasi un secolo, rende le Lettere più accessibili che mai. Scritte sia per un pubblico generico che per Lucilio, queste lettere coinvolgenti offrono consigli su come affrontare qualsiasi cosa, dai vicini impiccioni alla malattia, al dolore e alla morte. Seneca utilizza il formato informale della lettera per presentare le idee centrali dello stoicismo, per secoli il sistema filosofico più influente del mondo mediterraneo.

Le sue esposizioni vivaci e a volte umoristiche hanno reso le Lettere la sua opera più popolare e un classico duraturo. Con l'introduzione e le note esplicative di Margaret Graver e A.

A. Long, questa autorevole edizione conquisterà una nuova generazione di lettori.