Lettere morte dal paradiso

Recensioni dei lettori

Lettere morte dal paradiso di Ann McMan è un romanzo storico ricco di dettagli ambientato nel 1960 a Winston-Salem, nella Carolina del Nord. Segue Esther Jane (EJ) Cloud nella sua ricerca per scoprire la storia dietro le lettere non recapitate, esplorando i temi dell'ingiustizia sociale, dell'amore proibito e del risveglio personale. La narrazione è coinvolgente e presenta personaggi ben sviluppati, tra cui la saggia e precoce Harrie, di dieci anni. Il libro è stato apprezzato per l'equilibrio tra temi seri e un tono di speranza, oltre che per il suo stile di scrittura coinvolgente.

Personaggi ben sviluppati, trama avvincente, rilevante dal punto di vista sociale, ricco di dettagli storici, scritto in modo eccellente con uno stile di prosa vivido, esplora temi complessi come l'amore e l'ingiustizia e offre un senso di speranza e cambiamento.

Il ritmo può risultare a volte lento, alcuni lettori hanno ritenuto che fosse meno interessante, la rappresentazione di questioni sociali potrebbe apparire come aggiunta alla trama e alcuni potrebbero trovare che manchi di profondità nel genere della narrativa lesbica.

(basato su 31 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dead Letters from Paradise

Contenuto del libro:

L'autrice Ann McMan, vincitrice di due Lambda Literary Award, presenta ai lettori un'investigatrice postale zitella dell'ufficio lettere morte di Winston-Salem, che si ritrova invischiata nel mistero di chi invia lettere d'amore non recapitabili all'hortus medicus della città, risalente al XVIII secolo.

L'anno è il 1960 e Gunsmoke è il programma più popolare della TV. Elvis Presley è in cima alle classifiche di Billboard e un giovane e carismatico senatore di nome John F. Kennedy si candida alla presidenza. In North Carolina, quattro giovani neri si siedono al banco del pranzo di Woolworth e chiedono di essere serviti.

Entra in scena Esther Jane (EJ) Cloud, una zitella quarantenne che gestisce l'ufficio lettere morte dell'ufficio postale di Winston-Salem. EJ conduce una vita tranquilla nella sua casa ancestrale di Old Salem e trascorre il suo tempo libero facendo volontariato nel giardino medicinale del XVIII secolo della città.

In una soleggiata mattina di primavera, il mondo di EJ viene messo sottosopra quando le viene consegnata una pila di lettere scritte a mano e indirizzate a una persona inesistente del giardino. Questo semplice gesto mette in moto una catena di eventi che condurrà EJ a una ricerca che le cambierà la vita per scoprire l'identità del misterioso scrittore di lettere, e a un sorprendente confronto frontale con la dura realtà dell'ingiustizia razziale che è profondamente radicata nella vita della sua comunità come le antiche erbe coltivate nel giardino della Moravia.

Quando EJ è costretta a leggere le lettere per cercare indizi sul mittente anonimo, ciò che scopre sono i racconti lirici di una passione proibita che minacciano di svelare i semplici contorni della sua vita non esaminata. La ricerca ufficiale di EJ si trasforma presto in un viaggio alla scoperta di se stessa. Il suo sorprendente complice in questa ricerca diventa un ragazzino di dieci anni, intelligente e di strada, con una benda sull'occhio e una scorta illimitata di aforismi. Insieme, l'improbabile duo si reca in pellegrinaggio in una piccola città chiamata Paradise per cercare di risolvere il caso, imparando nel contempo a orientarsi meglio nel mondo in continua evoluzione che li circonda.

In lizza per il Lambda Literary Award 2023 per il giallo LGBTQ+.

Incluso nella lista dei 100 migliori titoli indie del 2022 di Shelf Unbound.

Incluso nella lista dei 92 migliori libri queer del 2022 di Autostraddle.

Incluso nella lista dei libri preferiti del 2022 di Out in Print.