Letterature precolombiane del Messico, volume 92

Recensioni dei lettori

Le recensioni indicano che il libro è una breve introduzione alla letteratura indigena messicana, che evidenzia le opere chiave e il loro significato culturale. È una risorsa utile per comprendere la vita e la letteratura precolombiana, anche se può sembrare un po' datato.

È una lettura facile che fornisce una breve introduzione agli scritti dei nativi messicani in varie categorie come miti, poesia e prosa. Il libro è puntuale e aiuta i lettori a comprendere la letteratura e la cultura precolombiana.

L'analisi non è approfondita e c'è il sospetto che qualcosa sia andato perso nella traduzione dalle lingue originali. Inoltre, alcuni recensori notano che l'opera sembra un po' datata e che esistono traduzioni e analisi più recenti che potrebbero migliorarne la comprensione.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pre-Columbian Literatures of Mexico, Volume 92

Contenuto del libro:

Volume 92 della collana Civilization of the American Indian.

Questo volume presenta antichi miti messicani e inni sacri, poesie liriche, rituali, drammi e varie forme di prosa, accompagnati da critiche e commenti informati. Le selezioni provengono dagli Aztechi, dai Maya, dai Mixtechi e dagli Zapotechi di Oaxaca, dai Tarascani di Michoacan, dagli Otom del Messico centrale e da altri popoli.

Sono giunte a noi da iscrizioni su pietra, dai codici e dai resoconti scritti, dopo l'arrivo degli europei, delle tradizioni orali. L'intenzione di Miguel Le n-Portilla è quella di "portare ai lettori contemporanei la comprensione del meraviglioso mondo del simbolismo che costituisce la sostanza stessa di queste prime letterature". Che ci sia riuscito è evidente a tutti i lettori.

Miguel Le n-Port lla è professore emerito dell'Istituto di ricerca storica dell'Università nazionale del Messico. È autore di Pensiero e cultura azteca, Quindici poeti del mondo azteco e di oltre trenta altri libri sul Messico e sugli indiani dell'America centrale.