Letteratura patetica

Recensioni dei lettori

Il libro “Letteratura patetica” di Eileen Myles ha raccolto recensioni contrastanti. Un recensore lo elogia con tutto il cuore, affermando che ogni voce è eccellente, mentre un altro critico esprime confusione e fastidio per il trattamento del tema dell'antologia da parte dell'autrice e per la chiarezza della sua scrittura. Quest'ultimo critico dice di essersi sentito offeso dall'uso del linguaggio di Myles e trova alcune delle osservazioni introduttive prive di sostanza.

Racconti, saggi e poesie coinvolgenti e d'impatto. L'affermazione che ogni opera è vincente indica un'alta qualità e un'attrattiva per almeno alcuni lettori.

Introduzione confusa che alcuni lettori hanno trovato carente. L'uso del linguaggio da parte dell'autore può offendere alcuni lettori e la premessa può non essere trasmessa chiaramente. Alcuni lettori si sono sentiti alienati dai commenti dell'autore su questioni sociali.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pathetic Literature

Contenuto del libro:

Una raccolta assolutamente unica composta dal pluripremiato poeta e scrittore, un'antologia globale di brani che vanno da classici meno noti di luminari come Franz Kafka, Samuel R. Delany e Gwendolyn Brooks a scrittori emergenti che esaminano il pathos e il sentimento, dando una riabilitazione ben calibrata alla parola “patetico”.

“La letteratura è patetica”. Così afferma Eileen Myles nella sua provocatoria e robusta introduzione alla Letteratura patetica, un'accozzaglia mozzafiato di opere che spaziano dalle poesie alle sceneggiature teatrali, dalla prosa a tutto ciò che sta in mezzo, e che esplorano i cosiddetti momenti “patetici” o imbarazzanti e le rivelazioni attorno alle quali si costruiscono e si disfano le vite.

Myles hanno recuperato per la prima volta la parola per un seminario che hanno tenuto all'Università della California San Diego nei primi anni 2000, salvandola dalla derisione in cui era scivolata e ripristinando il suo significato originale di ispirare emozione o sentimento, dal metodo retorico greco antico pathos. La loro identificazione del "patetico" come maturo per essere reinventato è alla base di questa antologia, che comprende ben 106 collaboratori, tra cui star mondiali canoniche come Robert Walser, Jorge Luis Borges, Rumi e Gwendolyn Brooks, libertini letterari come Dodie Bellamy, Samuel R. Delany e Bob Flanagan, nonché straordinari scrittori in ascesa, come Nicole Wallace, Precious Okoyomon e Will Farris. La prosa straziante e sconcertante di Karla Cornejo Villavicencio, Jack Halberstam e Porochista Khakpour si scontra con le poesie di Natalie Diaz, Victoria Chang, Lucille Clifton e Ariana Reines, e si confronta con la narrativa di Chester Himes, Djuna Barnes, Chris Kraus e Qiu Miaojin, tra i tanti, compreso l'incipit della campagna presidenziale del 1992 dello stesso Myles. Il risultato è un'antologia completamente anomala ed edificante che incoraggia un nuovo discorso politico sulla letteratura, oltre a fornire un compendio essenziale di modi dolorosi, imbarazzanti, queer, trans, allegri e sempre stridenti di pensare in modo diverso e di vivere pateticamente in un pianeta polarizzato e pieno di paure.