Leggende hawaiane di fantasmi e divinità fantasma

Recensioni dei lettori

Il libro è un'accattivante raccolta di folklore hawaiano che combina elementi familiari e unici della mitologia, coinvolgendo i lettori con il suo distinto sapore culturale.

Scrittura coinvolgente e accattivante, elementi unici del folklore hawaiano, buona miscela di storie familiari e non, lingua hawaiana piacevole, racconti per lo più ben scritti.

Racconti occasionalmente sconclusionati e senza senso.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hawaiian Legends of Ghosts and Ghost-Gods

Contenuto del libro:

Hawaiian Legends of Ghosts and Ghost-Gods (1915) è una raccolta di racconti e miti hawaiani di W. D.

Westervelt. Collegando la storia delle origini delle Hawaii alle tradizioni di altre culture polinesiane, Westervelt fornisce una risorsa inestimabile per comprendere la portata storica e geografica della cultura hawaiana. Basandosi sul lavoro di David Malo, Samuel Kamakau e Abraham Fornander, Westervelt, originario dell'Ohio, è diventato una delle principali autorità sulle isole Hawaii, pubblicando numerose pubblicazioni sulle loro leggende, credenze religiose e racconti popolari.

"Le leggende delle isole Hawaii sono tanto diverse quanto quelle di qualsiasi altro Paese del mondo. Sono anche del tutto distinte nella forma e nel pensiero dalle fiabe che suscitano l'interesse e la meraviglia dei bambini inglesi e tedeschi. La mitologia delle Hawaii segue le leggi su cui sono costruiti tutti i miti".

In parte etnografia, in parte descrizione geologica, l'opera di Westervelt è una potente celebrazione delle tradizioni culturali delle isole Hawaii. In queste leggende, fantasmi e divinità interagiscono con l'ambiente e la vita quotidiana degli isolani, plasmando la società umana e la terra stessa. Tra i punti salienti, la storia dell'heiau, o tempio, di Wauhaula, la leggenda dell'infuriato Hau-pu e della Roccia di Kauai, e la storia di Nanaue, l'uomo-squalo della Waipio Valley.

Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione di W.D. Hawaiian Legends of Ghosts and Ghost-Gods di Westervelt è un classico della letteratura hawaiana ripensato per i lettori moderni.