Le avventure di Tom Sawyer E Le avventure di Huckleberry Finn (integrale. Completo di tutte le illustrazioni originali)

Recensioni dei lettori

Il libro ha raccolto recensioni contrastanti: alcuni ne lodano il contenuto come un classico della letteratura, mentre molte critiche si concentrano sulla scarsa qualità fisica e sulla presentazione. I lettori apprezzano il valore nostalgico delle storie, ma molti esprimono disappunto per le dimensioni ridotte dei caratteri, per i problemi di rilegatura e per le scelte di editing operate nella pubblicazione.

⬤ Il testo è completo e non abbreviato e offre un'ottima rappresentazione dell'opera di Mark Twain.
⬤ Molti lettori trovano le storie nostalgiche e piacevoli, ricordando le loro esperienze d'infanzia con i personaggi.
⬤ Alcuni utenti hanno apprezzato i dettagli estetici, come il design invecchiato delle pagine e la qualità della copertina del libro.

⬤ La dimensione dei caratteri è notevolmente ridotta, rendendo difficile la lettura per i lettori più anziani o ipovedenti.
⬤ Ci sono notevoli preoccupazioni riguardo alla qualità fisica del libro, con segnalazioni di pagine che si staccano e immagini di copertina sfocate.
⬤ Alcuni lettori sono insoddisfatti delle modifiche apportate al testo, compresa la rimozione di alcuni termini, che sminuiscono l'intento originale della scrittura di Twain.
⬤ I commenti sullo stile di scrittura indicano la necessità di migliorare l'editing e la chiarezza.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Adventures of Tom Sawyer AND The Adventures of Huckleberry Finn (Unabridged. Complete with all original illustrations)

Contenuto del libro:

"Tutta la letteratura americana moderna deriva da un libro di Mark Twain, intitolato Huckleberry Finn... È il miglior libro che abbiamo". -- Ernest Hemingway.

AVVENTURE DI TOM SAWYER e AVVENTURE DI HUCKLEBERRY FINN. Completo e integrale. Include 335 illustrazioni originali. Testo nitido in caratteri moderni di facile lettura.

I personaggi di Mark Twain sono sorprendenti, indimenticabili e veramente umani. Il personaggio di Huckleberry Finn è basato su un amico d'infanzia di Twain. Twain scrive.

"In Huckleberry Finn ho disegnato Tom Blankenship esattamente com'era. Era ignorante, non lavato, non sufficientemente nutrito.

Ma aveva un cuore buono come mai nessun ragazzo aveva avuto. Le sue libertà erano totalmente illimitate. Era l'unica persona veramente indipendente - ragazzo o uomo - della comunità, e di conseguenza era tranquillamente e continuamente felice e invidiato dal resto di noi. E poiché la sua società ci era proibita dai nostri genitori, il divieto triplicava e quadruplicava il suo valore, e quindi cercavamo e ottenevamo più la sua società che quella di qualsiasi altro ragazzo".

Non sorprende quindi che i bambini siano perennemente attratti da Huck e dalle sue avventure.

Il dialogo riproduce fedelmente la parlata comune dell'epoca. Twain spiega: "In questo libro vengono usati diversi dialetti, per esempio: il dialetto negro del Missouri.

La forma più estrema del dialetto del sud-ovest.

Il normale dialetto della "Contea di Pike".

E quattro varietà modificate di quest'ultimo. Le sfumature non sono state fatte a casaccio o a tentoni.

Ma faticosamente, e con la guida e il supporto affidabile di una familiarità personale con queste diverse forme di linguaggio".

La trama combina l'avventura, la suspense e la malizia con il lato più oscuro dell'umanità: l'omicidio, l'inganno, la brutalità e il pregiudizio razziale. È una grande storia d'avventura e molto di più, animata dal caratteristico umorismo di Twain e dalle sue osservazioni sulla natura umana.

Il resoconto di Mark Twain dei discorsi riportati cattura con precisione il linguaggio del Sud Antebellum e quindi, come ci si può aspettare, ci sono parole che oggi sono inaccettabili. Poiché i tempi sono cambiati, anche queste sono state modificate, ma per il resto il testo è originale.

Una lettura essenziale per chiunque parli inglese.

Mark Twain, nome d'arte di Samuel Langhorne Clemens (30 novembre 1835 - 21 aprile 1910), è stato uno scrittore, umorista, imprenditore, editore e conferenziere statunitense. È stato lodato come "il più grande umorista che gli Stati Uniti abbiano prodotto" e William Faulkner lo ha definito "il padre della letteratura americana".

Caratteristiche di questa edizione:

⬤ Completa e integrale.

⬤ Include 335 illustrazioni originali.

⬤ Testo nitido con caratteri moderni di facile lettura.

⬤ A differenza delle edizioni più economiche, questo libro ha un formato standard conveniente, non A4/8. 5x11.