Lasciare il paradiso: Gli indigeni hawaiani nel Pacifico nordoccidentale, 1787-1898

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano la solida documentazione della storia degli hawaiani nel Pacifico nordoccidentale, sottolineando la narrazione coinvolgente e la consegna tempestiva del libro.

Storia ben studiata, documentazione dettagliata sugli hawaiani nel PNW, lettura coinvolgente, consegna rapida e affidabile.

Nelle recensioni non sono stati menzionati svantaggi specifici.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Leaving Paradise: Indigenous Hawaiians in the Pacific Northwest, 1787-1898

Contenuto del libro:

I nativi hawaiani arrivarono nel Pacifico nordoccidentale già nel 1787. Alcuni vi si recarono per curiosità.

Molti altri furono reclutati come marinai o come lavoratori nel commercio delle pellicce. Alla fine del XIX secolo più di mille uomini e donne avevano viaggiato attraverso il Pacifico, ma le storie di questi individui straordinari sono rimaste in gran parte non registrate nelle fonti hawaiane o occidentali. Attraverso un accurato lavoro d'archivio nella Columbia Britannica, nell'Oregon, in California e nelle Hawaii, Jean Barman e Bruce Watson hanno messo insieme ciò che si sa di questi marinai, lavoratori e coloni dal 1787 al 1898, anno in cui le isole Hawaii furono annesse agli Stati Uniti. Inoltre, gli autori includono voci biografiche descrittive di circa ottocento nativi hawaiani, un notevole e prezioso complemento alla loro storia narrativa.

I "kanaka" (come venivano chiamati gli indigeni hawaiani) costituivano la spina dorsale del commercio di pellicce insieme ai canadesi francesi e agli scozzesi. Quando il commercio diminuì e la maggior parte dei loro compatrioti tornò a casa, diverse centinaia di uomini con mogli indigene crearono famiglie e si insediarono in tutto il Pacifico nordoccidentale. Oggi i loro discendenti sono orgogliosi della loro particolare eredità. L'intraprendenza di questi pionieri di fronte alle dure condizioni fisiche e al razzismo sfida la percezione occidentale che i nativi hawaiani fossero indolenti e facilmente sfruttabili.

Gli studiosi e gli altri interessati a diversi campi - storia hawaiana, studi sulle isole del Pacifico, storia degli Stati Uniti occidentali e del Canada occidentale, studi sulla diaspora - troveranno Leaving Paradise un'opera indispensabile.