La Vergine Nera: Un mistero mariano (inglese)

Titolo originale:

The Black Virgin: A Marian Mystery (English)

Contenuto del libro:

La Vergine Nera di Jean Hani: A Marian Mystery di Jean Hani si differenzia dai suoi scritti precedenti per la sua più netta focalizzazione teologica. Secondo Hani, la chiave dell'enigma della Vergine Nera è stata data a Lourdes da Maria stessa: dichiarandosi l'Immacolata Concezione, ci ha iniziato al Mistero mariano in tutta la sua profondità. Ed è proprio attraverso la comprensione del Mistero nel suo insieme che si può cogliere il significato ultimo della Vergine Nera. I capitoli comprendono: L'icona nera-Regina Mundi-La Madre di Dio-"Sono nera ma bella"-Donna.

"Attraverso la sua ricerca di significati nascosti o perduti, Jean Hani ha rivelato e restituito alla nostra attenzione le dimensioni più 'iniziatiche' della religione cristiana". Jean Borella, autore di The Secret of the Christian Way e The Crisis of Religious Symbolism (di prossima pubblicazione presso Angelico Press).

Jean Hani (1917-2012), già professore emerito dell'Università di Amiens, è stato il fondatore del Centre de Recherche sur l'Antiquit Classique e collaboratore della rivista Connaissance des Religions. Dopo aver scritto la sua tesi di dottorato sull'influenza del pensiero egiziano su Plutarco, ha realizzato traduzioni commentate degli scritti di quest'ultimo per la nota Collection Bud. In seguito si è fatto conoscere per la sua padronanza dell'ermeneutica e dell'esegesi tradizionali e per le sue ampie conoscenze nel campo della religione comparata. Gli scritti di Hani sono sensibili alla situazione di quei moderni che cercano una solida base nei valori cristiani tradizionali, cercando al contempo di integrare in tale base tutto ciò che di valido può essere recuperato dal mondo contemporaneo. Le sue scoperte sono state presentate in quattro importanti opere ora disponibili in traduzione presso Angelico Press: il presente volume, insieme a Divine Craftsmanship (Preliminari a una spiritualità del lavoro), The Divine Liturgy (Insights into its Mystery) e The Symbolism of the Christian Temple.