La vera storia di Hans Staden: Il racconto della prigionia dei cannibali in Brasile

Recensioni dei lettori

Il libro offre un racconto avvincente della prigionia di Hans Staden presso i cannibali brasiliani nel XVI secolo, arricchito da una lunga introduzione accademica che fornisce un contesto importante. Le recensioni sottolineano la natura avvincente delle esperienze di Staden, ma criticano anche la lunghezza e lo stile accademico dell'introduzione, che alcuni lettori trovano noiosa.

Un resoconto coinvolgente di un'interazione culturale unica, una narrazione accattivante, un'introduzione informativa che offre un prezioso contesto storico, illustrazioni visive e uno sguardo straordinario sulla vita dei primi indigeni brasiliani.

L'introduzione accademica troppo lunga può scoraggiare i lettori occasionali, è scritta in uno stile accademico denso e alcune parti del testo potrebbero risultare meno attraenti da una prospettiva moderna.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hans Staden's True History: An Account of Cannibal Captivity in Brazil

Contenuto del libro:

Nel 1550 l'avventuriero tedesco Hans Staden prestava servizio come artigliere in un forte portoghese sulla costa brasiliana. Mentre era a caccia, fu catturato dai Tupinamb, un popolo indigeno che aveva fama di praticare il cannibalismo rituale e che, alleato dei francesi, era ostile ai portoghesi. La Storia vera di Staden, pubblicata per la prima volta in Germania nel 1557, racconta i nove mesi trascorsi tra gli indiani Tupi. Si tratta di un drammatico resoconto in prima persona della sua cattura, della prigionia e della fuga finale.

Il racconto di Staden è un testo fondamentale per la storia e la "scoperta" europea del Brasile, il primo resoconto europeo sugli indiani Tupi e una pietra di paragone nei dibattiti sul cannibalismo. L'ultima edizione in lingua inglese della Storia vera di Staden è stata pubblicata nel 1929. Questa nuova edizione critica presenta una nuova traduzione dal tedesco del XVI secolo, con annotazioni e un'ampia introduzione. Il testo è completato dalle cinquantasei illustrazioni xilografiche delle avventure di Staden e della sua fuga finale che comparivano nell'edizione originale del 1557.

Nell'introduzione, Neil L. Whitehead analizza le circostanze della produzione del racconto di Staden e il suo significato etnologico, con particolare attenzione ai dibattiti contemporanei sul cannibalismo. Whitehead illustra il valore della Storia vera di Staden come testimone oculare della società Tupi alla vigilia del suo crollo, della guerra e dei sacrifici rituali tra i popoli nativi e delle rivalità coloniali nella regione di Rio de Janeiro. L'autore ripercorre la storia delle varie edizioni del racconto di Staden e la loro ricezione dal 1557 a oggi. L'opera di Staden continua a coinvolgere un'ampia gamma di lettori, non da ultimo in Brasile, dove è stata recentemente oggetto di due film e di una graphic novel.