La torta di riso in fuga

Recensioni dei lettori

Il libro, una variante della favola dell'Omino di Pan di Zenzero ambientata durante il Capodanno cinese, incorpora efficacemente tradizioni culturali e lezioni morali sulla generosità e la compassione. Coinvolge i bambini con le sue illustrazioni vivaci e include ricette popolari legate alla storia. Sebbene molti lettori l'abbiano trovato accattivante e adatto a contesti educativi, alcuni hanno espresso perplessità sullo stile narrativo e sull'aspetto inquietante della torta di riso che viene mangiata.

Storia coinvolgente per i bambini, illustrazioni vivaci, culturalmente ricca di temi di generosità e compassione, include ricette che migliorano l'apprendimento, è adatto per insegnare le tradizioni e mantiene l'interesse dei bambini.

Alcuni lettori hanno trovato lo stile di scrittura semplice e ripetitivo, con un climax inquietante che riguarda la torta di riso che viene mangiata, che potrebbe disturbare i bambini più piccoli. Alcune recensioni hanno menzionato problemi relativi alla qualità fisica del libro.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Runaway Rice Cake

Contenuto del libro:

È il Capodanno cinese e la famiglia Chang ha farina di riso a sufficienza per preparare un solo ni n-g o, una torta di riso speciale per il Capodanno, da far mangiare a tutta la famiglia. Ma questo delizioso piccolo ni n-g o ha altre idee. "Ai yo non credo proprio" grida, prendendo vita e scappando.

Ming, Cong, il piccolo Da e i loro genitori inseguono il ni n-g o per tutto il villaggio, finché non si imbatte in una vecchia affamata e la fa cadere a terra. Sebbene Da sia un bambino piccolo, il suo cuore è abbastanza grande da condividere la delizia con lei, anche se questo lascia la famiglia di Da senza nulla da mangiare per la propria festa. Ma la generosità dei Chang non passa inosservata. Quando tornano a casa, scoprono che il Dio della cucina ha lasciato una meravigliosa sorpresa per loro.

La commovente storia di Ying Chang Compestine trasmette un messaggio importante e toccante sulla condivisione e sulla compassione. Le illustrazioni morbide ed evocative di Tungwai Chau completano questa tenera storia di vacanza.