La teoria del sillogismo di Aristotele: Uno studio logico-filologico del Libro a degli Analitici Primi

Titolo originale:

Aristotle's Theory of the Syllogism: A Logico-Philological Study of Book a of the Prior Analytics

Contenuto del libro:

Il presente libro è la versione inglese della monografia "Die aristotelische Syllogistik", apparsa per la prima volta dieci anni fa nella serie di Abhand- 1 lungen curata dall'Accademia delle Scienze di Gottinga. Nella prefazione all'edizione inglese, vorrei innanzitutto esprimere il mio debito nei confronti di J.

Barnes, ora fellow dell'Oriel College di Oxford. Non solo ha tradotto quello che doveva essere un testo difficile con precisione e ingegno esemplari, ma ha seguito criticamente ogni argomentazione e controllato ogni riferimento. Mentre lo traduceva, ha migliorato il libro.

Delle modifiche che ho apportato su suggerimento del signor Barnes, segnalo solo quelle più importanti alle pagine 4, 12, 24sq, 32, 39, 6lsq, e 158. Dalla seconda edizione del testo tedesco, pubblicata nel 1963, sono state pubblicate, o sono giunte alla mia attenzione, altre recensioni di cui ho potuto usufruire per migliorare il testo di questa nuova edizione. In particolare, devo menzionare le dettagliate discussioni critiche dei miei risultati e argomenti pubblicate dal professor W.

Wieland nella Philosophische Rundschau 14 (1966), 1-27 e dal professor E. Scheibe in Gnomon 39 (1967), 454-64. Entrambi gli studiosi, pur essendo d'accordo con i risultati e le argomentazioni della seconda edizione del testo tedesco, sono stati in grado di migliorare il testo di questa nuova edizione.

Entrambi gli studiosi, pur concordando con l'orientamento e il metodo principale della mia interpretazione, criticano alcuni dei miei risultati e dissentono da alcune mie argomentazioni. Non sarebbe possibile discutere queste questioni tecniche in questa sede con la necessaria completezza.