La rivelazione di Dio

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione profonda e intricata del pensiero di Ibn Arabi e del sufismo, lodata per le sue traduzioni meticolose e il rigore accademico. Tuttavia, è stato notato che è complesso e impegnativo da seguire, richiedendo una notevole dedizione e familiarità con la materia.

Un contributo molto utile e significativo agli studi islamici, in particolare al sufismo. Le traduzioni di Chittick sono lodate per la loro meticolosità e fedeltà ai significati arabi, rendendo più accessibili idee complesse. Consigliato a studenti e praticanti seri del sufismo.

La complessità del testo può renderlo a volte difficile da seguire e potenzialmente opprimente per i cercatori spirituali medi. Richiede un impegno significativo nello studio, che potrebbe non essere adatto a tutti i lettori.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Self-Disclosure of God

Contenuto del libro:

L'Autosvelamento di Dio offre la presentazione più dettagliata in lingua occidentale degli insegnamenti fondamentali del più grande filosofo mistico e teologo dell'Islam. Rappresenta un importante passo avanti nel rendere accessibile al pubblico occidentale l'enorme ricchezza degli insegnamenti islamici nei campi della cosmologia, della filosofia mistica, della teologia e della spiritualità.

L'Autosvelamento di Dio prosegue le indagini dell'autore sulla visione del mondo di Ibn al-Arabi, il più grande teorico del sufismo e il "sigillo dei santi maomettani". Il libro è diviso in tre parti, che trattano del rapporto tra Dio e il cosmo, della struttura del cosmo e della natura dell'anima umana. Una lunga introduzione orienta il lettore e discute alcune delle difficoltà incontrate dagli interpreti di Ibn al-Arabi.

Come la precedente opera di Chittick, Il sentiero sufi della conoscenza, questo libro si basa principalmente sulla monumentale opera di Ibn al-Arabi, al-Futuhat al-makkiyya "Le aperture di Meccan". Sono stati tradotti più di cento capitoli completi e sottosezioni, senza contare i passaggi più brevi che aiutano a contestualizzare le discussioni più lunghe.

Sono presenti indici dettagliati delle fonti, dei versetti coranici e degli hadith. L'indice della terminologia tecnica del libro sarà un riferimento indispensabile per tutti coloro che desiderano approfondire l'uso del linguaggio nel pensiero islamico in generale e nel sufismo in particolare.