La ricerca transnazionale nella comunicazione tecnica: Storie, realtà e riflessioni

Titolo originale:

Transnational Research in Technical Communication: Stories, Realities, and Reflections

Contenuto del libro:

Transnational Research in Technical Communication considera le complessità dei progetti interculturali da una prospettiva avvincente: le riflessioni narrative di prima mano. Il lettore si trova dietro le quinte, mentre gli studiosi condividono le loro esperienze di attraversamento di una varietà di confini nel tentativo di impegnarsi nella creazione di conoscenza.

In ogni capitolo si intrecciano le storie di come i progetti sono stati concepiti, adattati e talvolta anche falliti. La raccolta inizia con un'introduzione che la colloca all'intersezione dei recenti studi sul lavoro narrativo, sulla ricerca interculturale e sulla svolta di giustizia sociale della comunicazione tecnica e professionale. Ogni capitolo si conclude con domande di discussione e raccomandazioni per ulteriori letture.

Il capitolo conclusivo rivela una nascente “etica della ricerca transnazionale e interculturale” che nasce dalle lezioni apprese e dalle generose riflessioni dei collaboratori. Chiunque sia interessato o abbia intenzione di intraprendere un progetto transnazionale o interculturale può trarre beneficio da questi casi di studio e, di conseguenza, questa raccolta contribuisce a far progredire il campo nel tentativo di promuovere una ricerca più eticamente consapevole e reattiva.