La Repubblica: La traduzione completa e integrale di Jowett

Punteggio:   (4,6 su 5)

La Repubblica: La traduzione completa e integrale di Jowett (Plato)

Recensioni dei lettori

Riepilogo:

La Repubblica di Platone, tradotta da Benjamin Jowett, è un profondo dialogo filosofico con Socrate che esplora gli ideali politici e la natura umana. Nonostante le sue origini antiche, il testo rimane rilevante e stimolante nelle discussioni contemporanee sul governo e la moralità. I dibattiti presentati affrontano concetti come giustizia, democrazia e virtù, spingendo i lettori a riflettere sulle proprie convinzioni politiche.

Vantaggi:

La traduzione è facile da leggere e piacevole
il contenuto è ancora rilevante per il discorso politico moderno
offre argomenti convincenti sulla giustizia, il governo e la natura dell'umanità
e le opinioni progressiste di Socrate, in particolare sull'uguaglianza di genere, sono note come notevolmente in anticipo sui suoi tempi.

Svantaggi:

Alcuni lettori potrebbero trovare le argomentazioni di Socrate idealistiche, poiché si basano su un'adesione politica assoluta che potrebbe non essere realistica
la complessità del discorso filosofico può essere impegnativa
e c'è l'impressione che non tutte le argomentazioni presentate siano convincenti per ogni personaggio coinvolto.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Republic: The Complete and Unabridged Jowett Translation

Contenuto del libro:

Cosa significa essere buoni? Cosa ci permette di distinguere il bene dal male? E come le virtù umane dovrebbero tradursi in una società giusta? Queste sono le domande a cui Platone ha cercato di rispondere in questa monumentale opera di filosofia morale e politica, un libro superato solo dalla Bibbia nella sua influenza formativa su duemila anni di pensiero occidentale.

Nel corso dei suoi dialoghi socratici, fortemente argomentati, “La Repubblica” realizza niente di meno che un'anatomia dell'anima e una descrizione esaustiva di uno Stato che rispecchi e faccia rispettare l'armonia ideale dell'anima. Il testo che ne risulta è allo stesso tempo mistico ed elegantemente logico e può essere letto come un modello per le società in cui la maggior parte di noi vive oggi.

"

Altre informazioni sul libro:

ISBN:9780679733874
Autore:
Editore:
Lingua:inglese
Rilegatura:Copertina morbida

Acquisto:

Attualmente disponibile, in magazzino.

Lo compro!

Altri libri dell'autore:

Miti selezionati - Selected Myths
"Una volta c'erano solo gli dei.Gli esseri mortali non esistevano ancora".Siamo abituati a pensare ai miti che contengono frasi come questa...
Miti selezionati - Selected Myths
Processo e morte di Socrate - Eutifrone, Apologia, Critone, scena della morte dal Fedone - Trial and...
La terza edizione de Il processo e la morte di...
Processo e morte di Socrate - Eutifrone, Apologia, Critone, scena della morte dal Fedone - Trial and Death of Socrates - Euthyphro, Apology, Crito, death scene from Phaedo
Statista. Philebus. Ione - Statesman. Philebus. Ion
Platone, il grande filosofo di Atene, nacque nel 427 a.C.. Ammiratore di Socrate, in giovane età fondò la famosa scuola di...
Statista. Philebus. Ione - Statesman. Philebus. Ion
Filebo - Philebus
Questa traduzione di Dorothea Frede del dialogo di Platone sulla natura del piacere e la sua relazione con il pensiero e la conoscenza raggiunge un elevato...
Filebo - Philebus
La Repubblica - Republic
L'edizione della Repubblica di Platone della Focus Philosophical Library è una traduzione in inglese di una delle opere più importanti dal punto di...
La Repubblica - Republic
Lo Statista - Statesman
Questo è il secondo di una prevista trilogia di dialoghi, in cui uno sconosciuto senza nome si propone di soddisfare il desiderio di Socrate di avere...
Lo Statista - Statesman
Il Simposio e il Fedro: i dialoghi erotici di Platone - The Symposium and the Phaedrus: Plato's...
Il Simposio e il Fedro sono qui accostati per il...
Il Simposio e il Fedro: i dialoghi erotici di Platone - The Symposium and the Phaedrus: Plato's Erotic Dialogues
Platone: Cinque dialoghi - Eutifrone, Apologia, Crito, Meno, Fedone - Plato: Five Dialogues -...
La seconda edizione dei Cinque Dialoghi presenta...
Platone: Cinque dialoghi - Eutifrone, Apologia, Crito, Meno, Fedone - Plato: Five Dialogues - Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo
Processo a Socrate - Sei testi classici - Trials of Socrates - Six Classic Texts
Messo in ridicolo nel 406 a.C. in una satira aristofanea, Socrate fu...
Processo a Socrate - Sei testi classici - Trials of Socrates - Six Classic Texts
Timeo e Crizia - Timaeus and Critias
Il dio voleva che tutto fosse buono, inficiato dalla minore imperfezione possibile". Il Timeo, uno dei capolavori riconosciuti di Platone, è un...
Timeo e Crizia - Timaeus and Critias
Fedro - Phaedrus
Si tratta di una traduzione in inglese di uno dei dialoghi meno politici di Platone, quello di Socrate e Fedro, che affronta molti temi: l'arte e la pratica...
Fedro - Phaedrus
Teeteto. Sofista - Theaetetus. Sophist
Platone, il grande filosofo di Atene, nacque nel 427 a.C.. Ammiratore di Socrate, in giovane età fondò la famosa scuola di filosofia nel...
Teeteto. Sofista - Theaetetus. Sophist
Teeteto di Platone - Theaetetus of Plato
M. L'elegante traduzione di M. J. Levett del Teeteto di Platone, pubblicata per la prima volta nel 1928, è qui rivista da Myles...
Teeteto di Platone - Theaetetus of Plato
Platone: Opere complete - Plato: Complete Works
Traduzioni eccezionali di importanti studiosi contemporanei, molte delle quali commissionate appositamente per questo...
Platone: Opere complete - Plato: Complete Works
Parmenide - Parmenides
Questa è la traduzione inglese di uno dei dialoghi più impegnativi ed enigmatici di Platone, quello tra Socrate e Parmenide e Zenone di Elea, che...
Parmenide - Parmenides
Eutidemo - Euthydemus
“Questa è la migliore traduzione disponibile di un dialogo vivace e stimolante, che pone al lettore profonde domande sull'uso e l'abuso della ragione.”...
Eutidemo - Euthydemus
Simposio - Symposium
Un modello del tipo di testo necessario per i corsi: la traduzione è estremamente leggibile e resa ancora più accessibile da intelligenti decisioni di stampa...
Simposio - Symposium
Repubblica - Traduzione dal testo greco standard, con introduzione - Republic - Translated from the...
Questa edizione comprende una bibliografia...
Repubblica - Traduzione dal testo greco standard, con introduzione - Republic - Translated from the New Standard Greek Text, with Introduction
Timeo - Timaeus
Ideale per i lettori principianti e solido testo per gli studiosi, la seconda edizione dell'acclamata traduzione di Peter Kalkavage del Timeo di Platone offre...
Timeo - Timaeus
Eutifrone e Clitofonte - Euthyphro and Clitophon
Questo testo è in greco con un ampio commento in inglese e comprende un'introduzione generale, introduzioni a...
Eutifrone e Clitofonte - Euthyphro and Clitophon
Parmenide - Parmenides
“Il Parmenide di Gill e Ryan è, semplicemente, superbo: l'Introduzione, lunga più di cento pagine, è trasparentemente chiara, conduce il lettore...
Parmenide - Parmenides
Gorgia - Gorgias
Questa è una traduzione eccellente. Raggiunge uno standard molto elevato di accuratezza e leggibilità, due obiettivi molto difficili da raggiungere insieme quando si...
Gorgia - Gorgias
Simposio - Symposium
Nel corso della storia, alcuni libri hanno cambiato il mondo. Hanno trasformato il modo in cui vediamo noi stessi e gli altri. Hanno ispirato dibattiti, dissensi,...
Simposio - Symposium
Meno
A proposito delle traduzioni di Platone di G. M. A Grube: “Inequivocabilmente superiori: più lucide, più accurate, più leggibili. Soprattutto, sono lucidamente ornate, senza pretese,...
Meno
Sofista - Sophist
Una nuova traduzione scorrevole e accurata del dialogo che, tra tutte le opere di Platone, è sembrato parlare più direttamente agli interessi dei filosofi...
Sofista - Sophist
Leggi - Laws
Platone, il grande filosofo di Atene, nacque nel 427 a.C.. Ammiratore di Socrate, in giovane età fondò la famosa scuola di filosofia nel boschetto di Academus. Molto altro della sua...
Leggi - Laws
Fedro - Phaedrus
“Una traduzione superba che cattura la brillantezza retorica del greco... La traduzione è fedele nel senso migliore del termine: riflette sia il significato che la...
Fedro - Phaedrus
Teeteto - Theaetetus
Che cos'è esattamente la conoscenza? Il Teeteto è un testo fondamentale della filosofia della conoscenza ed è riconosciuto come una delle opere più belle di Platone...
Teeteto - Theaetetus
Platone: Cinque dialoghi - Eutifrone, Apologia, Critone, Meno, Fedro - Plato: Five Dialogues -...
La seconda edizione dei Cinque Dialoghi presenta...
Platone: Cinque dialoghi - Eutifrone, Apologia, Critone, Meno, Fedro - Plato: Five Dialogues - Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo
Platone sull'amore - Lisi, Simposio, Fedro, Alcibiade, con selezioni da Repubblica e Leggi - Plato...
Questa raccolta presenta gli scritti di Platone...
Platone sull'amore - Lisi, Simposio, Fedro, Alcibiade, con selezioni da Repubblica e Leggi - Plato on Love - Lysis, Symposium, Phaedrus, Alcibiades, with Selections from Republic and Laws
Cratilo. Parmenide. Ippiade maggiore. Ippia minore - Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser...
Platone, il grande filosofo di Atene, nacque nel...
Cratilo. Parmenide. Ippiade maggiore. Ippia minore - Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser Hippias
Protagora - Protagoras
Lombardo e Bell hanno tradotto questo importante dialogo iniziale sulla virtù, la saggezza e la natura dell'insegnamento sofistico in un idioma notevole per...
Protagora - Protagoras
Repubblica - Republic
L'edizione riveduta della classica traduzione di Grube segue e approfondisce il noto successo di Grube nel combinare la fedeltà al testo di Platone con una...
Repubblica - Republic
Statista - Statesman
Una versione annotata e modificata della traduzione pubblicata da Aris and Phillips Ltd.Modello di accuratezza e scorrevolezza, la traduzione dell'Uomo di...
Statista - Statesman
Teeteto - Theaetetus
M. L'elegante traduzione di M. J. Levett del Teeteto di Platone, pubblicata per la prima volta nel 1928, è qui rivista da Myles Burnyeat per riflettere gli...
Teeteto - Theaetetus
Cratilo - Cratylus
“È... notevole che quella di Reeve sia la prima nuova traduzione inglese dall'edizione Loeb di Fowler del 1926. Fortunatamente, Reeve ha fatto un lavoro...
Cratilo - Cratylus
Il dialogo su Atlantide: La storia originale di Platone sulla città e il continente perduti - The...
La leggenda di Atlantide: ne avete sentito parlare,...
Il dialogo su Atlantide: La storia originale di Platone sulla città e il continente perduti - The Atlantis Dialogue: Plato's Original Story of the Lost City and Continent
Apologia - Apology
L'Apologia di Socrate di Platone è il dialogo socratico che presenta il discorso di autodifesa legale che Socrate presentò al suo processo per empietà e corruzione, nel 399...
Apologia - Apology
Le leggi di Platone - The Laws of Plato
Le Leggi, il dialogo più lungo di Platone, sono da secoli riconosciute come l'esposizione più completa delle conseguenze pratiche della...
Le leggi di Platone - The Laws of Plato
La Repubblica di Platone: I dieci libri - Completo e integrale (Classici della filosofia greca)...
La Repubblica di Platone è una pietra miliare della filosofia...
La Repubblica di Platone: I dieci libri - Completo e integrale (Classici della filosofia greca) (Copertina rigida) - The Republic of Plato: The Ten Books - Complete and Unabridged (Classics of Greek Philosophy) (Hardcover)

Le opere dell'autore sono state pubblicate dai seguenti editori:

© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)