Punteggio:
Nel complesso, i lettori apprezzano la natura perspicace del “Fedro” di Platone e valutano positivamente la traduzione, notando la sua profondità nell'esplorare i temi dell'amore e della retorica. Tuttavia, alcuni trovano il contenuto impegnativo o inquietante.
Vantaggi:Molti utenti lodano l'introduzione riflessiva ed educativa, la qualità della traduzione e la natura coinvolgente del dialogo. L'esame dell'amore e della retorica è considerato profondo e il libro è considerato una lettura necessaria per gli studenti di filosofia e retorica. I recensori lodano anche la rapidità di spedizione e le buone condizioni di arrivo del libro.
Svantaggi:Alcuni lettori trovano il contenuto inquietante o confuso e ci sono sentimenti contrastanti sul trattamento dell'amore e delle relazioni all'interno del testo. Alcune recensioni parlano di condizioni fisiche del libro non all'altezza delle aspettative e un lettore ha espresso una forte avversione per la filosofia di Platone.
(basato su 21 recensioni dei lettori)
Phaedrus
“Una traduzione superba che cattura la brillantezza retorica del greco....
La traduzione è fedele nel senso migliore del termine: riflette sia il significato che la bellezza del testo greco.... Le note a piè di pagina sono sempre utili, mai invadenti.
Lo schema di una pagina è utile perché non ci sono aggiunte editoriali per segnare le principali divisioni del dialogo. Un'appendice contenente frammenti di poesia d'amore greca aiuta il lettore ad apprezzare il ricco, e forse sfuggente, significato di eros.... L'intera introduzione è scritta in modo nitido e l'erudizione degli autori risplende in tutto il testo, senza alcuna traccia di pedanteria....
questo è un libro eccellente che meritatamente dovrebbe trovare ampia diffusione per molti anni a venire”. --Tim Mahoney, Università del Texas ad Arlington.
© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)