La ragazza che disse no: Una ricerca in Sicilia

Recensioni dei lettori

Il libro “La ragazza che disse no” di Natalie Galli racconta l'avvincente storia di Franca Viola, che rifiutò coraggiosamente un matrimonio forzato dopo essere stata rapita e violentata nella Sicilia del 1966. Il libro intreccia il significato storico di Viola con il viaggio personale della Galli alla scoperta del passato, presentando un ricco ritratto della cultura siciliana e dell'evoluzione dei diritti delle donne. I lettori lodano il libro per la sua narrazione coinvolgente, la profondità emotiva e l'esplorazione della giustizia sociale, mentre alcuni menzionano piccole distrazioni come le digressioni sul cibo.

La scrittura è bella ed evocativa, mescolando senza soluzione di continuità la narrazione personale con i resoconti storici. Il libro è ben studiato e affronta questioni sociali importanti, rendendolo attuale e rilevante, soprattutto alla luce di movimenti come #MeToo. I lettori apprezzano gli approfondimenti culturali sulla vita siciliana e la storia stimolante di un personaggio femminile forte, che ha un'ampia risonanza. Molti commentano la ricchezza di immagini del libro e la combinazione di umorismo e serietà.

Alcuni lettori hanno trovato le digressioni sul cibo come piccole distrazioni dalla storia centrale. Si è parlato anche di una copia stampata male che includeva sezioni di testo duplicate, causando disappunto. Alcune recensioni suggeriscono che alcune parti della narrazione potrebbero essere viste come tangenziali rispetto alla storia principale di Franca Viola.

(basato su 45 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Girl Who Said No: A Search in Sicily

Contenuto del libro:

Una diciottenne di nome Franca Viola è passata alla storia nel 1966 come una delle prime eroine "#metoo" dei tempi moderni, quando si è rifiutata di assecondare un'usanza secolare di matrimonio forzato in Sicilia. Dopo aver subito un rapimento e uno stupro, sfidò pubblicamente l'aspettativa di sposare lo stupratore per "ripristinare il suo onore infranto". Si scatenò un putiferio sociale in tutta l'isola - e non solo.

Ne La ragazza che disse no di Natalie Galli, la straordinaria storia di Viola si sviluppa quando l'autrice arriva a Palermo per cercare questa coraggiosa eroina, con poco più che il ricordo di un piccolo articolo che aveva notato due decenni prima. Galli voleva sapere: che fine aveva fatto questa ragazza coraggiosa che aveva ribaltato una tradizione antica e radicata?

Gli eventi avvincenti che seguirono la denuncia di Franca alla polizia costituiscono il nucleo di questo avvincente libro di memorie. Viola è stata oggetto di scherno pubblico ogni volta che è apparsa per le strade della sua città; il bullismo orchestrato dalla mafia ha minacciato tutta la sua famiglia. La Galli ripercorre questa drammatica vicenda fino alla sua conclusione, nonostante gli avvertimenti iniziali dei suoi stessi parenti di non infrangere il codice siciliano del silenzio.

Nel corso della sua ricerca dell'enigmatica Franca, la Galli condivide le sue osservazioni toccanti ed esilaranti su una cultura vibrante e ricca di contraddizioni e paradossi. Riuscirà a trovare l'inafferrabile proto-femminista il cui caso ha cambiato per sempre la cultura e la storia italiana? Seguite l'avvincente odissea di Galli per scoprirlo.