La piccola casa

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva unica sul Giappone prebellico attraverso gli occhi di una cameriera, Taki, che osserva la vita della famiglia per cui lavora in un panorama sociale in continua evoluzione. Sebbene molte recensioni ne lodino la scrittura e la profondità emotiva, alcuni notano dei limiti nella prospettiva narrativa e nel ritmo.

⬤ La traduzione è eccellente e coinvolgente.
⬤ Evoca in modo vivido il periodo e le esperienze della gente comune durante un'epoca tumultuosa.
⬤ Offre una prospettiva unica sulla storia giapponese attraverso gli occhi di una domestica.
⬤ Scritto magnificamente con strati di sottotrame e approfondimenti sull'amore e il tradimento.
⬤ Coinvolgente dal punto di vista emotivo e con un messaggio forte.
⬤ Lodato per l'accuratezza storica e la rappresentazione culturale.

⬤ La prospettiva narrativa è limitante, poiché riflette principalmente il punto di vista distaccato di Taki.
⬤ Alcuni lettori trovano il ritmo lento, che porta a momenti di perdita di attenzione.
⬤ Alcune aspettative create dalla descrizione del libro non vengono soddisfatte, in particolare per quanto riguarda il finale.
⬤ La mancanza di dialogo tra Taki e la famiglia per la maggior parte del romanzo può essere stridente.
⬤ Potrebbe non incontrare il favore di tutti i lettori a causa della sua natura sottile e contemplativa.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Little House

Contenuto del libro:

The Little House è ambientato nei primi anni dell'era Shōwa (1926-89), quando la situazione del Giappone sta diventando sempre più tesa ma non è ancora completamente immersa in un contesto bellico. Alla periferia di Tokyo, vicino a una stazione di una linea ferroviaria privata, sorge una modesta casa in stile europeo con un tetto rosso a forma di triangolo. Lì una donna di nome Taki ha lavorato come domestica nella casa e ha vissuto con i suoi proprietari, la famiglia Hirai. Ora, verso la fine della sua vita, Taki sta scrivendo su un taccuino i suoi ricordi nostalgici.

Taki scrive in un taccuino i suoi ricordi nostalgici del periodo trascorso nella casa. Il suo diario cattura la raffinata vita borghese dell'epoca dalla sua dolce prospettiva. Alla fine del romanzo, tuttavia, viene aggiunto un capitolo finale sorprendente. Il capitolo porta alla luce, dopo la morte di Taki, un fatto non descritto nel suo quaderno. Questo trasforma improvvisamente il mondo che era stato visto attraverso la lente di un memoriale nostalgico, in modo che prenda forma una storia drammatica, in carne e ossa. Nakajima riesce a.

Combinare un dialogo sapiente con un finale folgorante. Il risultato è un'opera lucida e magistrale che merita pienamente il Premio Naoki.