La miracolosa storia vera di Nomi Ali

Recensioni dei lettori

Il libro di Uzma Aslam Khan esplora le rivoluzioni e gli eventi storici che circondano le isole Andamane durante l'occupazione britannica e giapponese, tessendo un racconto di fantasia profondamente studiato che mette in luce i temi dell'oppressione coloniale, della sofferenza individuale e della resilienza delle comunità emarginate. Attraverso personaggi riccamente sviluppati e una prosa lirica, il libro richiama l'attenzione sugli aspetti spesso trascurati di questa tragica storia.

Il libro è scritto magnificamente e composto in modo lirico. Offre un esame profondo e ricco di sfumature dell'oppressione coloniale e dei traumi personali vissuti dagli individui durante il tumultuoso periodo storico. I personaggi sono ben sviluppati e le ricerche approfondite dell'autrice sono evidenti, in quanto forniscono un contesto storico significativo. La narrazione mescola in modo accattivante la narrativa con importanti dettagli storici, rendendo la lettura coinvolgente.

Alcuni lettori potrebbero trovare che l'onnipresenza del narratore impedisca di stabilire un legame emotivo più stretto con i personaggi. In alcune sezioni, l'autore sembra tentare descrizioni eccessivamente poetiche che possono sminuire il flusso della storia. Inoltre, pur apprezzando la ricchezza di dettagli, alcune parti possono risultare dense o opprimenti per chi non ha familiarità con il contesto storico.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Miraculous True History of Nomi Ali

Contenuto del libro:

Ambientato nelle isole Andamane nel corso di oppressivi regimi imperiali, La miracolosa vera storia di Nomi Ali è un complesso e avvincente omaggio a coloro che sono stati omessi dalla memoria collettiva.

Nomi e Zee sono nati in loco: il padre era un galeotto condannato dagli inglesi alle Andamane e la madre era stata spedita con lui. Le isole sono un luogo inospitale, nonostante la loro bellezza surreale. In questo mondo inaffidabile, i bambini hanno l'amico Aye, la gallina Priya e l'amore distratto dei genitori a sostenerli da un giorno all'altro. Nel frattempo, tra le mura della prigione, la Prigioniera 218 D combatte una guerra contro i suoi carcerieri con il suo corpo e la sua memoria.

Quando la guerra si abbatte su questo avamposto trascurato dell'Impero, gli inglesi sono costretti ad andarsene e i giapponesi si insediano. Ben presto viene sparato il primo colpo e Zee è costretta a fuggire, lasciando Nomi e gli altri isolani a fare i conti con una nuova malvagità. Le isole - e i mari che le circondano - diventano un campo di battaglia, con la conseguenza di una tragedia per alcuni e di una fragile libertà per altri, che si trovano sempre più invischiati in una rete di alleanze e tradimenti.

Ambiziosamente immaginato e ossessionantemente vivo, The Miraculous True History of Nomi Ali scrive le storie intrecciate di persone catturate nel vortice della storia, impotenti ma con poteri propri: di coraggio e meraviglia, empatia e resistenza. Il nuovo straordinario romanzo di Uzma Aslam Khan è un libro avvincente e lirico, un racconto epico di un capitolo in gran parte dimenticato della storia del subcontinente.