La mia vita al volante: Verso un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

My Life at the Wheel: Toward a Memoir

Contenuto del libro:

In questa raccolta di saggi scritti in modo impeccabile, la Schwartz ci dice subito che non ha mai pensato alla sua vita come a una "linea continua", ma piuttosto a una serie di esperienze interrotte e intrecciate.

La sua è una vita che è stata urtata, sconvolta e levigata da un flusso infinito di viaggi, persone affascinanti e libri: scrivendoli, meditandoli, traducendoli. I suoi saggi spaziano dalle riflessioni sull'arte della traduzione, alle tribolazioni di un intervento chirurgico importante analizzate con arguzia pungente, alla ricerca della guarigione dopo gli attentati dell'11 settembre in una scuola di musica e alle ore trascorse con gli amici a discutere, bere e fumare in un bar del quartiere.

I suoi racconti personali spaziano dall'infanzia umoristica (una scrittrice di 8 anni) e dalle rivelazioni travagliate, fino all'apprendimento dell'età adulta con le difficoltà di scrivere e crescere i figli. La vediamo come una figlia che lotta per capire i suoi genitori attraverso gli occhi di un'adolescente, come una madre spaventata dalle esigenze totalizzanti della maternità e della scrittura, e come un'adulta alle prese con la mortalità. In tutto ciò, l'autrice è dolorosamente onesta, divertente e non teme le verità difficili.

Sebbene la prospettiva della Schwartz sia decisamente letteraria, le sue riflessioni rivelano uno sguardo attento alle grandi questioni della vita attraverso il prisma di un'esperienza condivisa ma molto individuale. Implacabilmente sincera, sottoponendosi al suo stesso acuto esame, è disposta a confrontarsi con le confusioni della maturazione in un mondo che cambia.