La lingua

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 10 voti.

Titolo originale:

Language

Contenuto del libro:

Il quinto volume della New Encyclopedia of Southern Culture esplora la lingua e il dialetto del Sud, compreso l'inglese e le sue numerose varianti regionali, le lingue dei nativi americani e altre lingue non inglesi parlate nel tempo dalle comunità di immigrati della regione. Tra le oltre sessanta voci, undici sono dedicate alle lingue indigene e importanti saggi su francese, spagnolo e tedesco.

Ciascuna di esse fornisce una prospettiva storica e contemporanea, identificando la localizzazione, il numero di parlanti, la vitalità e le caratteristiche distintive della lingua. Il libro riconosce il ruolo dell'immigrazione nel diffondere le caratteristiche dell'inglese meridionale in altre regioni e paesi e nel portare influenze linguistiche dall'Europa e dall'Africa all'inglese meridionale.

Viene inoltre presentato l'affascinante mosaico di dialetti inglesi, dall'inglese afroamericano, al Gullah e al Cajun English, fino all'inglese parlato negli Appalachi, negli Ozarks, nelle Outer Banks, nelle isole della baia di Chesapeake, a Charleston e altrove. Le voci di attualità discutono i cambiamenti in corso nella pronuncia, nel vocabolario e nella grammatica dell'inglese nel Sud sempre più mobile, così come i modelli di denominazione, la narrazione, gli stili di predicazione e la cortesia, tutti aspetti che riguardano i modi in cui la lingua è intessuta nella cultura del Sud.