Dizionario dell'inglese degli Appalachi meridionali

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la ricerca approfondita e la vasta conoscenza della lingua e della cultura degli Appalachi, che lo rendono una risorsa preziosa per storici, studenti e chiunque sia interessato alla regione. Tuttavia, viene criticato per il prezzo elevato, le dimensioni ridotte e la pesantezza, che potrebbero scoraggiare alcuni potenziali lettori.

⬤ Ampia conoscenza della lingua degli Appalachi
⬤ ben studiata e citata
⬤ risorsa preziosa per storici e linguisti
⬤ considerata un must per chi studia gli Appalachi
⬤ documentazione approfondita dei dialetti
⬤ organizzazione di alta qualità
⬤ buon servizio clienti per le copie difettose.

⬤ Il prezzo molto alto è percepito da alcuni come non giustificato
⬤ i caratteri piccoli rendono difficile la lettura per alcuni
⬤ le dimensioni pesanti e ingombranti possono essere ingombranti
⬤ alcuni desiderano funzioni aggiuntive come elenchi di sinonimi e modi di dire.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dictionary of Southern Appalachian English

Contenuto del libro:

Il Dictionary of Southern Appalachian English è un'edizione riveduta e ampliata del Dictionary of Smoky Mountain English, vincitore del premio Weatherford, pubblicato nel 2005 e noto negli ambienti degli studi sugli Appalachi come l'opera di riferimento più completa dedicata al vernacolo e alle pratiche linguistiche degli Appalachi. I curatori Michael B.

Montgomery e Jennifer K. N. Heinmiller documentano la varietà dell'inglese usato in parti di otto stati, dalla Virginia Occidentale alla Georgia - un ampliamento della geografia della prima edizione, che si limitava principalmente alla Carolina del Nord e al Tennessee - e includono oltre 10.000 voci tratte da oltre 2.200 fonti.

Le voci includono circa 35.000 citazioni per fornire al lettore il contesto storico, il significato e l'uso. Circa 1.600 di questi esempi sono tratti da lettere scritte dai soldati della Guerra Civile e dai loro familiari, mentre altri 4.000 sono tratti da registrazioni di storia orale regionale.

Realizzato da decenni, il Dictionary of Southern Appalachian English supera l'originale di migliaia di voci. Non esiste un'opera di questa portata che illustri in modo così completo la ricca lingua delle Smoky Mountains e dell'Appalachia meridionale.