La lettera di Paolo ai Romani: Un commento socio-retorico

Recensioni dei lettori

Il commento di Ben Witherington III a Romani offre una prospettiva fresca e coinvolgente sulla lettera di Paolo, sottolineando le tecniche retoriche usate da Paolo e affrontando i comuni fraintendimenti. I lettori apprezzano le informazioni di base approfondite, la chiarezza della scrittura e la capacità di collegare gli argomenti teologici con le intuizioni culturali. Sebbene il commento non sia esaustivo e possa essere a volte denso, è apprezzato per il suo approccio erudito ma accessibile.

⬤ Una nuova prospettiva sulla retorica di Paolo in Romani, che ne migliora la comprensione.
⬤ Ben studiata e scritta in modo chiaro, attrae sia gli studiosi che i lettori generici.
⬤ Coinvolge efficacemente i contesti storici e culturali.
⬤ Molti lettori l'hanno trovato perspicace e una boccata d'aria fresca rispetto ad altri commentari.
⬤ La chiarezza del pensiero aiuta a collegare i capitoli e gli argomenti in modo fluido.

⬤ Mancano i numeri dei versetti nelle traduzioni, rendendo difficile il riferimento a passaggi specifici.
⬤ La versione Kindle presenta problemi di navigazione, con lamentele sull'indicizzazione.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato la quantità di informazioni eccessiva e raccomandano un tempo adeguato per la lettura.
⬤ Potrebbe non essere pienamente accessibile a chi non ha una formazione in retorica e studi biblici.

(basato su 24 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Paul's Letter to the Romans: A Socio-Rhetorical Commentary

Contenuto del libro:

Sebbene la lettera di Paolo ai Romani sia il documento più studiato e commentato del periodo biblico, i principali libri esegetici su Romani del XIX e XX secolo sono stati in gran parte modellati dalla tradizione riformata. Attraverso un'attenta analisi dei lavori su Romani sia degli antichi Padri della Chiesa che dei moderni studiosi di esegetica, Ben Witherington III sostiene che l'interpretazione di Romani dopo la Riforma è stata troppo debitrice - e in alcuni punti chiave sviata - dalle letture agostiniane del testo filtrate da Lutero, Calvino e altri.

In questo primo commento socio-retorico completo su Romani, Witherington ricava nuove intuizioni dalla lettura del testo dell'epistola di Paolo alla luce della prima teologia ebraica, della situazione storica di Roma a metà del I secolo d.C. e delle preoccupazioni retoriche dello stesso Paolo.

Considerare seriamente lo sfondo sociale e retorico di Romani permette ai lettori di ascoltare Paolo alle sue condizioni, non solo attraverso le varie voci dei suoi interpreti successivi. L'opera innovativa di Witherington presenta anche una nuova e chiara traduzione del testo greco e ogni sezione del commento si conclude con una breve discussione intitolata “Colmare gli orizzonti”, che suggerisce come il testo antico di Romani possa parlare a noi oggi.