La grondaia del cielo: Una vita in tre guerre

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “The Eaves of Heaven” di Andrew Pham ne sottolineano la profondità emotiva e la ricca rappresentazione della storia vietnamita attraverso la narrazione personale. I recensori l'hanno trovato illuminante e istruttivo, in quanto fornisce approfondimenti sulle lotte del popolo vietnamita durante i vari conflitti. Lo stile di scrittura viene lodato per la sua qualità lirica e la capacità di trasmettere emozioni complesse. Tuttavia, alcuni lettori esprimono scetticismo sull'accuratezza di alcuni dettagli e sull'equilibrio tra finzione e verità nella narrazione.

⬤ Narrazione personale e di grande impatto emotivo.
⬤ Offre approfondimenti sulla storia e sulla cultura vietnamita.
⬤ Una prosa splendidamente scritta che si legge come un romanzo.
⬤ Fornisce una prospettiva diversa sulla guerra del Vietnam e sulle sue conseguenze.
⬤ Coinvolgente e illuminante, che lo rende accessibile anche a chi non ha familiarità con l'argomento.

⬤ Alcuni lettori mettono in dubbio l'accuratezza e la veridicità della narrazione.
⬤ Alcune frasi e riferimenti possono sembrare fuori luogo o eccessivamente drammatizzati.
⬤ Alcuni affermano che il formato del memoir può indurre a dubitare di quanto sia vero rispetto all'interpretazione artistica.

(basato su 69 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Eaves of Heaven: A Life in Three Wars

Contenuto del libro:

Uno dei dieci migliori libri dell'anno, Washington Post Book World.

Uno dei libri preferiti dell'anno del Los Angeles Times.

Uno dei dieci migliori libri nazionali del 2008, Portland Oregonian.

Libro d'onore del 2009 dell'Associazione dei bibliotecari asiatici e pacifici americani.

Pochi libri hanno combinato la portata storica e l'abilità letteraria per dare al lettore straniero un senso degli eventi da una prospettiva vietnamita". Ora possiamo aggiungere Eaves of Heaven di Andrew Pham a questa lista di libri indispensabili".

-- Recensione del New York Times.

"Lacerante... vivido e straziante... Ecco la guerra e la vita attraverso gli occhi di un uomo qualunque vietnamita".

--Seattle Times.

Un tempo ricchi proprietari terrieri, la famiglia di Thong Van Pham è stata sconvolta dai tumultuosi eventi del XX secolo: l'occupazione francese dell'Indocina, l'invasione giapponese durante la Seconda guerra mondiale e la guerra del Vietnam.

Raccontato in capitoli folgoranti che alternano eventi del passato a quelli più vicini al presente, La grondaia del cielo ricrea brillantemente le prove della vita quotidiana in Vietnam vissute da un solo uomo, dalla caduta di Hanoi e dal crollo del colonialismo francese alla frenetica evacuazione di Saigon. Pham offre un raro portale in un mondo perduto, raccontando le pene del cuore, i trionfi e i bizzarri rovesci di fortuna di Thong Van Pham, sia come soldato sudvietnamita bloccato dal nemico, sia come prigioniero dei nordvietnamiti sottoposto a brutali interrogatori, sia come rifugiato che cerca disperatamente di fuggire dal Vietnam dopo che l'ultimo elicottero americano ha abbandonato Saigon. Questa è la storia di un uomo intrappolato nel vortice della politica del ventesimo secolo, un memoir avvincente raccontato con l'urgenza di un dispaccio di guerra da uno scrittore di talento sopraffino.