La forma del tempo

Recensioni dei lettori

Le recensioni elogiano la poesia di Doris Kareva come eccezionale e profondamente coinvolgente, paragonando il suo lavoro a quello di poeti famosi come Rainer Rilke e Jaroslav Seifert. La sua scrittura è descritta come complessa e impegnativa, che richiede un'attenzione particolare da parte dei lettori. Le traduzioni sono note per la loro qualità e la Kareva è caratterizzata come un'importante poetessa estone con uno sguardo cosmopolita. Mentre alcuni considerano la sua poesia un tesoro, altri avvertono che potrebbe non piacere a chi cerca un approccio più gentile o semplice alla poesia.

⬤ Eccezionale qualità della poesia
⬤ temi complessi e avvincenti
⬤ traduzioni competenti
⬤ forti legami con la tradizione letteraria estone e con quella più ampia
⬤ vantaggioso per l'apprendimento della lingua.

Richiede una concentrazione totale che potrebbe non essere adatta a tutti i lettori; potrebbe essere troppo impegnativo per chi cerca una poesia più semplice e accessibile.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Shape of Time

Contenuto del libro:

Doris Kareva è la principale poetessa estone e la sua opera è stata tradotta in oltre 20 lingue.

La sua undicesima raccolta, Shape of Time, ha uno stile più sobrio rispetto alle opere precedenti, ma i temi sono gli stessi - l'amore e i suoi grandi nemici, la morte e il tempo - e le poesie mantengono la spavalderia romantica che rende il suo lavoro così avvincente.