La Florida degli Inca

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un resoconto storico della spedizione di DeSoto dal punto di vista di un autore con radici indigene. Sebbene offra preziosi spunti di riflessione sulla storia dei primi anni dell'America e sulle culture indigene, il suo fascino potrebbe essere limitato a un pubblico specifico, come gli appassionati di storia o gli archeologi. I lettori ne apprezzano la profondità e la narrazione, ma hanno notato la necessità di riferimenti ai luoghi moderni e l'accessibilità dello stile di scrittura.

Ricco di dettagli storici, narrazione ben scritta, offre una prospettiva indigena, considerato un resoconto accurato degli incontri degli spagnoli con i nativi americani, ottimo per gli appassionati di storia e gli archeologi.

Limitata attrattiva per i lettori generici, lo stile di scrittura può essere difficile da adattare, mancano i nomi dei luoghi moderni per facilitare la navigazione del viaggio.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Florida of the Inca

Contenuto del libro:

Forse la cosa più sorprendente dell'epico resoconto della spedizione di De Soto da parte di Garcilaso de la Vega è il fatto che, pur essendo senza dubbio il primo grande classico della storia americana, non aveva mai ricevuto una traduzione inglese completa o comunque adeguata nei 346 anni trascorsi dalla sua pubblicazione in spagnolo.

Ora l'avvincente narrazione dell'Inca trova spazio nel mondo anglosassone. La spedizione di Hernando de Soto per la conquista del Nord America fu la più ambiziosa che abbia mai affrontato i pericoli del Nuovo Mondo.

Garcilaso racconta in modo straordinariamente ricco di dettagli le peregrinazioni dei conquistadores in mezzo continente, le incredibili peripezie che li hanno colpiti, gli indiani che cercavano di conquistare per il re e la Chiesa e per mano dei quali la maggior parte di loro morì, la morte di De Soto e il pietoso fallimento finale della spedizione.