La donna che cadde dal cielo: Le avventure di una donna americana nella città più antica della Terra

Recensioni dei lettori

Le recensioni mettono in evidenza il libro di memorie di Jennifer Steil, “La donna che cadde dal cielo”, che racconta la sua esperienza di giornalista americana nello Yemen. Il libro è stato lodato per la scrittura accattivante e per la descrizione approfondita della cultura yemenita, anche se il finale e le scelte personali dell'autrice hanno suscitato opinioni contrastanti tra i lettori.

⬤ Racconto informativo e coinvolgente della vita nello Yemen, in particolare attraverso la prospettiva di un giornalista straniero.
⬤ Scritto in modo eccellente, con descrizioni vivide che offrono un senso di immersione nella cultura.
⬤ Evidenzia le lotte e le conquiste delle donne yemenite in una società dominata dagli uomini.
⬤ Offre una narrazione personale e relazionabile che risuona con i lettori.
⬤ Molti apprezzano il coraggio e la capacità di adattamento dell'autrice nel navigare in una cultura diversa.

⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il finale fosse deludente, soprattutto a causa della relazione dell'autrice con un diplomatico sposato, che sembra sminuire i suoi risultati professionali.
⬤ In alcune recensioni sono apparse accuse di arroganza o condiscendenza nei confronti della cultura e del popolo yemenita.
⬤ Ci sono state critiche sulla mancanza di profondità emotiva dell'autrice e sul fatto che la narrazione sembrasse un po' superficiale o unilaterale nei confronti della popolazione locale.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro non abbia soddisfatto le loro aspettative di un'esplorazione più approfondita della società yemenita.

(basato su 24 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Woman Who Fell from the Sky: An American Woman's Adventures in the Oldest City on Earth

Contenuto del libro:

"Non avevo idea di come orientarmi in questa città medievale. Si stava facendo buio. Ero stanco. Non parlavo arabo. Ero un po' spaventato. Ma non avevo forse lottato contro gli scorpioni nella natura selvaggia del Costa Rica e avevo avuto la meglio? Non ero sopravvissuto a uno svenimento in un bordello di San Jos? Non ero forse arrivato in Irlanda con soli 10 dollari in tasca e li avevo fatti durare due settimane? Sicuramente potevo affrontare una passeggiata in una città sconosciuta. Così presi fiato, mi strinsi la sciarpa nera intorno ai capelli e mi avviai a muovere i primi passi solitari a Sana'a" - da La donna che cadde dal cielo.

In un mondo pieno di sospetti tra il Medio Oriente e l'Occidente, è difficile credere che uno dei giornali più influenti dello Yemen - la poverissima patria di Osama bin Laden, balzata agli onori delle cronache internazionali per essere un terreno di coltura del terrorismo - sia stato affidato a una donna single di Manhattan, agnostica e bevitrice di Campari, che non aveva mai messo piede in Medio Oriente. Eppure è esattamente quello che è successo alla giornalista Jennifer Steil.

Inquieta nella sua carriera e nella sua vita, Jennifer, una newyorkese socievole e liberale, accetta inizialmente un'opportunità a breve termine nel 2006 per insegnare un corso di giornalismo allo staff di The Yemen Observer a Sana'a, la bellissima, antica e molto conservatrice capitale dello Yemen. Sedotta dai volenterosi giornalisti e dalla stimolante prospettiva di insegnare un modello di giornalismo basato sulla libertà di parola, prolunga il suo soggiorno a un anno come caporedattore del giornale. Ma si scontra rapidamente con la realtà dello Yemen e con i suoi sorprendenti vantaggi. Insegnando le basi del giornalismo equo ed equilibrato a uno staff che comprendeva plagiatori e polemisti, si innamora di nuovo della sua carriera. Affrontando il palese maltrattamento e la rigida gestione delle donne da parte delle loro controparti maschili, impara ad apprezzare la forza delle donne arabe sul posto di lavoro. E stringendo amicizie sorprendentemente profonde con donne e uomini le cui tradizioni e convinzioni sono in totale opposizione alle sue, impara un apprezzamento culturale che non avrebbe mai potuto prevedere. Inoltre, si dà il caso che incontri l'amore della sua vita.

Con esuberanza e coraggio, La donna che cadde dal cielo offre uno sguardo raro, intimo e spesso sorprendente sul ruolo dei media nella cultura musulmana e un affascinante tour culturale dello Yemen, uno dei paesi più enigmatici del mondo.