La distanza

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Distance

Contenuto del libro:

"Dinamica, lirica e ricca di sfumature, questa raccolta è semplicemente deliziosa. La duplice funzione della poesia come dialogo intimo e come forma di gioco tra amici è profondamente radicata sia nel tanka che nello haiku. In queste sequenze, possiamo godere dell'interazione tra due maestri delle rispettive forme che esplorano la ricca intersezione tra i due generi, creando qualcosa che è allo stesso tempo familiare e completamente nuovo." --Clayton Beach, condirettore di Heliosparrow Poetry Journal.

"Collegando tanka e haiku in Distance, Kitakubo e Kolodji aprono le porte a tutte le possibilità. Combinando queste due tradizioni letterarie di lunga data, i due autori hanno esplorato la profondità e la portata di come le forme possano basarsi l'una sull'altra per creare qualcosa di fresco e nuovo. Pur rimanendo fedeli allo spirito di ciascuna forma, Kitakubo e Kolodji collegano ed esplorano non solo le loro poesie, ma anche le loro vite e la loro amicizia". --Bryan Rickert, presidente della Haiku Society of America.

Mariko Kitakubo è una poetessa e lettrice di tanka nata a Tokyo (4 ottobre 1959) e residente a Mitaka-city, Tokyo. Mariko ha pubblicato sei libri di tanka, tra cui tre bilingue, On This Same Star, Cicada Foreste INDIGO. Ha anche prodotto un CD di tanka intitolato "Messages". Mariko è un'interprete esperta che ha presentato le sue poesie in almeno 238 occasioni, 181 delle quali all'estero (aprile 2023) in 54 città del mondo, tra cui Stati Uniti, Canada, Australia, India, Francia, Germania, Portogallo, Regno Unito, Tanzania, Svizzera, Bulgaria e Svezia. Mariko spera di incoraggiare un maggior numero di amanti della poesia in tutto il mondo ad apprezzare e praticare il tanka. URL: https: //www.it. kitakubo.com.

Deborah P Kolodji è moderatrice del Southern California Haiku Study Group, coordinatrice regionale della California per la Haiku Society of America e membro del consiglio di amministrazione di Haiku North America. Si è laureata in matematica alla University of Southern California. Con oltre 1000 haiku pubblicati, il suo primo libro completo di haiku e senryu, highway of sleeping towns, pubblicato da Shabda Press, ha ricevuto il Touchstone Distinguished Book Award dalla Haiku Foundation. Il suo e-chapbook, tug of a black hole, ha vinto il secondo posto agli Elgin Awards della Science Fiction and Fantasy Poetry Association. Trova ispirazione nelle spiagge, nelle montagne, nei deserti, nei giardini e nella vita urbana della contea di Los Angeles.